THE ECONOMY THROUGH - превод на Български

• икономиката чрез
• икономика чрез

Примери за използване на The economy through на Английски и техните преводи на Български

In the mid-1980s, the last Soviet premier, Mikhail Gorbachev, sought to reform and liberalize the economy through his policies of glasnost(openness) and perestroika(restructuring).
В средата на 80-те години на XX век последният съветски лидер Михаил Горбачов започва реформи и либерализация на икономиката чрез политика на гласност и перестройка.

In the mid-1980s, the last Soviet leader, Mikhail Gorbachev, sought to reform and liberalize the economy through his policies of glasnost.
В средата на 1980-те години последният съветски лидер Михаил Горбачов започва реформи и либерализация на икономиката чрез политика на гласност и перестройка.

Traders were also deeply skeptical of Labour leader Jeremy Corbyn's plans to overhaul the economy through increased taxation, spending and nationalization of key industries.
Трейдърите бяха скептични към плановете на лейбъристите на Джеръми Корбин за„основен ремонт“ на икономиката чрез увеличаване на разходите и национализиране на ключови индустрии.

If banks create enough new money and pump it into the economy through personal loans
Ако банките създават достатъчно нови пари и ги напомпват в икономиката чрез лични заеми

It opens up new opportunities to boost the economy through e-commerce, while at the same time facilitating administrative
Той разкрива нови възможности за насърчаване на икономиката чрез електронна търговия, като в същото време

enhance the positive contribution of cultural heritage to society and the economy through research and innovation,
засилва положителния принос на културното наследство за обществото и икономиката посредством научните изследвания

The McKinsey report also pinpointed out how artificial intelligence would probably impact the economy through various channels including increasing global data flows
В докладът на McKinsey се описва как A.I. ще повлияе на икономиката чрез множество канали, включително подсилване и дори заместване на човешкият труд, в следствие на което ще имаме, разширяване на продукти

The McKinsey report laid out how AI will likely impact the economy through multiple channels,
В докладът на McKinsey се описва как A.I. ще повлияе на икономиката чрез множество канали, включително подсилване

(d)highlight and stimulate the positive contribution of cultural heritage to society and the economy through research and innovation,
Да подчертава и засилва положителния принос на културното наследство за обществото и икономиката посредством научните изследвания

instruments be should geared towards revitalizing and diversifying the economy through integrated development
инструментите да бъде насочена към съживяване и диверсифициране на икономиката чрез интегрирано развитие

But redistribution of the generated income in the economy through the budget has even increased to a level of around 43%,
Само че като цяло преразпределението на създадения доход в икономиката през бюджета дори се повишава до равнище от около 43%, което означава,

increase the overall competitiveness of the economy through the creation and development of high-growth
подобряват цялостната конкурентоспособност на българската икономика чрез създаване и развитие на бързорастящи

increase the overall competitiveness of the economy through the creation and development of high-growth
подобряват цялостната конкурентоспособност на българската икономика чрез създаване и развитие на бързорастящи

(68) In order to exploit the full potential of biomass to contribute to the decarbonisation of the economy through its uses for materials
(68) За да използват пълния потенциал на биомасата да допринася за декарбонизация на икономиката посредством ползването на материали

(68) In order to exploit the full potential of biomass to contribute to the decarbonisation of the economy through its uses for materials
(68) За да използват пълния потенциал на биомасата да допринася за декарбонизация на икономиката посредством ползването на материали

Today some people are trying to threaten us through the economy, through interest rates,
Днес някои хора се опитват да ни сплашват чрез икономика, чрез лихвени проценти,

Today some people are trying to threaten us through the economy, through interest rates,
Днес някои хора се опитват да ни сплашват чрез икономика, чрез лихвени проценти,

Today some people are trying to threaten us through the economy, through sanctions, foreign exchange,
Днес някои хора се опитват да ни сплашват чрез икономика, чрез лихвени проценти,

Today some people are trying to threaten us through the economy, through interest rates,
Днес някои хора се опитват да ни сплашват чрез икономика, чрез лихвени проценти,

both in agriculture and in the economy, through European funded projects
в селското стопанство, и в икономиката чрез проектите, които се реализират с европейско финансиране,