Примери за използване на
The energy saving
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The energy saving is measured in some programmes by programme specific indicators, which cannot be aggregated.
В някои програми икономията на енергия се измерва чрез специфични за програмата показатели, които не могат да бъдат обобщавани.
Moreover, they found people did this even when the energy saving was less than 5%.
Нещо повече, хората правят това, дори когато икономиите на енергия са доста малки: по-малко от 5%.
As a side-effect of the energy saving in lighting, designers should take into account the reduction of cooling needs due to the decrease of heat emitted by bulbs.
Като страничен ефект от икономиите на енергия от осветление, проектантите трябва да предвидят и намаленото потребление на охлаждане поради намаленото количество топлина, отделяно от крушките.
The energy saving is 50W per lamp,
Икономията на енергия е 50 W на лампа,
Under the big market of low-carbon environment of the 21st century, the energy saving, low-carbon biomass combustion particles market outlook is very good.
Под големия пазар на нисковъглеродна среда на XXI век спестяване на енергия, нисковъглеродна биомаса изгаряне частици пазар outlook е много добър.
The Energy Saving Ordinance stipulates that heated rooms must be insulated with a suitable insulation system to the outside.
Наредбата за енергоспестяване предвижда, че отопляваните помещения трябва да бъдат изолирани с подходяща изолационна система отвън.
low battery voltage alarm function, the energy saving is apparent.
слаба батерия напрежение тревога функция, спестяване на енергия е видно.
soon to arrange the first meeting and carry out the preliminary assessment of the energy saving potential of these companies.
скоро ще организира първата среща на която ще извърши предварителна оценка на потенциала за енергоспестяване на тези предприятия.
the almost endless possibilities of alternative energies, and the energy saving and environmentally friendly methods concerning transportation.
почти безкрайните възможности на алтернативната енергия и методите за пестене на енергия и защита на околната среда във връзка с транспорта.
as well as to the decision of Burgas municipality to introduce the energy saving initiative to all its schools and kindergartens.
както и решението на община Бургас да въведе инициативата за пестене на енергия във всички детски градини и училища от цялата община.
Programmable control panel allows you to determine when to turn on or off the jacuzzi and the energy saving filter pump uses minimal amount of electricity to keep the spa water crystal clear.
Програмируемото контролно табло дава възможност да определите кога да се включи или изключи джакузито, а енергоспестяващата филтърна помпа използва минимално количество електрическа енергия за да поддържа водата в джакузито кристално чиста.
built in gas hobs of Beko, were entitled to use the Energy Saving Trust‘EST' label which is granted to the energy-efficient products by the most prestigious, independent and a voluntary-based certification authority, the Energy Saving Trust"EST".
вградените газови котлони на Веко носят етикет Energy Saving Trust„EST“, който се предоставя на енергийно ефективните продукти от най-престижните независими и изцяло основаващи се на доброволно сертифициране органи- Energy Saving Trust„ЕST“.
The energy saving of our concrete pole rolling welding machine is more than 35% by welding spot tracking, pulse width modulation triggering welding method,
Енергоспестяването на нашата бетонна ролка заваряване машина е повече от 35% от мястото на заваряване проследяване, импулсна ширина модулация задейства метод на заваряване, честота преобразуване регулиране
Wrought metal pipe boasts aged finish for vintage fashion Inverted bell shade is detailed by frosted glass E27 base connects the energy saving lamp Light bulbs are not included SPECIFICATIONS Type Vintage wall light….
Кована метална тръба се гордее възраст готово за реколта мода Обърнат Бел сянка е подробно от матирано стъкло E27 база свързва Енергоспестяваща лампа Крушки не са включени СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Реколта стена светлина….
Black wrought metal pipe fixture Bell shade is detailed by frosted glass E27 base connects the energy saving lamp Light bulbs are not included SPECIFICATIONS Type Vintage wall light Model AJB011….
Черно ковано метална тръба тела Бел сянка е подробно от матирано стъкло E27 база свързва Енергоспестяваща лампа Крушки не са включени СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Реколта стена светлина Модел AJB011….
Wrought metal pipe is filled with aged finish for vintage fashion Trumpet shaped shade is detailed by frosted glass E27 base connects the energy saving lamp Perfect for entrance,
Кована метална тръба е запълнена с възраст готово за реколта мода Тромпет форма сянка е подробно от матирано стъкло E27 база свързва Енергоспестяваща лампа Перфектен за вход,
The Commission proposes to extend beyond 2020 the energy saving obligations set in the Energy Efficiency Directive 20 requiring energy suppliers
Комисията предлага да се продължи и след 2020 г. действието на задълженията за икономии на енергия, формулирани в Директивата относно енергийната ефективност 20, с които от доставчиците и дистрибуторите на енергия се изисква
The Commission also proposes to extend the energy saving obligation, which requires energy suppliers
Комисията предлага да се продължи и след 2020 г. действието на задълженията за икономии на енергия, формулирани в Директивата относно енергийната ефективност 20,
The new Panasonic VRF system is specially designed for the energy saving, easy installation
Новата VRF система на Panasonic е специално предназначена за спестяване на енергия, лесна инсталация
as well as to visit a school in Berlin to witness the direct involvement of pupils in the energy saving process.
както и да посетят училище в Берлин, където да наблюдават директното въвличане на учениците в процеса на енергоспестяване.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文