THE ENERGY SYSTEM - превод на Български

• енергийната система
• електроенергийната система
• енергийна система
• енергийните системи
• енергосистемата
• системата на енергетиката

Примери за използване на The energy system на Английски и техните преводи на Български

In my opinion, the coal-fired power plants in Bulgaria will be important for the energy system in the next decade.
Ето защо според мен, въглищните централи в България ще са важни за енергийната система и през следващото десетилетие.

BPVA believes that limiting the production of PV plants because of the inability to maintain the demand and supply in the energy system is illegal and discriminatory.
БФА счита, че това е незаконно и дискриминационно ограничаване на работата на ФтЕЦ, което не се налага от невъзможността за поддържане на баланса между производство и потребление в електроенергийната система(ЕЕС).

Both market and legislative frameworks need to allow buildings to connect to and interact with the energy system.
Както пазарната, така и законодателната рамка трябва да позволят на сградите да се свързват и да взаимодействат с енергийната система.

A description of the external power supply with clarified solutions for the energy system, characteristic of the routes,
Описание на външното електрозахранване с изяснени решения за енергосистемата, характеристика на трасетата,

The EMF Balancing Technique® is the energy system designed to work with the Universal Calibration Lattice®, a system in the human energy anatomy.
EMF техника за балансиране- EMF Balancing Technique® е енергийна система, създадена да работи с Вселенската Калибрираща Решетка- Universal Calibration Lattice®, система в човешката енергийна анатомия.

Impacts on the energy system in neighbouring and other Member States in the region to the extent possible.
Въздействие върху енергийните системи в съседните и други държави членки в региона до възможната степен.

and renewing the energy system.
обновява вътрешната му енергийна система.

A further substantial increase in renewable energy is needed so that the energy system becomes affordable,
Необходимо е значително по-нататъшно увеличаване на енергията от възобновяеми източници, за да станат енергийните системи достъпни, надеждни

This means making sure that energy efficiency is taken into account throughout the energy system, i.e.
Това означава да се гарантира, че енергийната ефективност се взема под внимание в цялата енергийна система, т.е.

Significant investments are needed to modernise the energy system, with or without decarbonisation, which will impact the energy prices in the period up to 2030.
Че за модернизирането на енергийната система- с или без декарбонизация- са необходими значителни инвестиции, които ще се отразят на цените на енергията в периода до 2030 г.;

also printed in the publication"Pictograms in the Czech Republic and the energy system of the Earth- Beauty of agrosymbols in Moravia 2000- 2006", authors Mgr.
отпечатан в публикацията" пиктограми в Чешката република и на енергийната система на Земята- Красотата на житните кръгове в Моравия 2000-2006", авторите Mgr.

On the grid 11 Transforming the energy system presents significant challenges for integrating variable renewable energy sources into the electricity system,
В електропреносната мрежа 11 Трансформацията на енергийната система създава значителни предизвикателства за интегрирането на променливи възобновяеми енергийни източници в електроенергийната система

The common goal of decarbonising the energy system creates new opportunities
Общата цел за декарбонизация на енергийната система създава нови възможности

Transforming the energy system towards carbon-free, decentralised and digitalised supply offers enormous opportunities, in particular for structurally weak
Трансформирането на енергийната система в децентрализирано и цифровизирано снабдяване без въглеродни емисии предлага големи възможности- по-специално за структурно слабите

Whereas significant investment is needed to modernise the energy system, with or without decarbonisation, which will have an impact on energy prices in the period up to 2030;
Като има предвид, че за модернизирането на енергийната система- с или без декарбонизация- са необходими значителни инвестиции, които ще се отразят на цените на енергията в периода до 2030 г.;

Modernising the energy system will bring high levels of investment into the European economy.
Че модернизирането на енергийната система ще допринесе за високи равнища на инвестиции в европейската икономика.

The key message of the opinion is that transforming the energy system towards carbon-free, decentralised and digitalised supply offers enormous opportunities,
Трансформирането на енергийната система в децентрализирано и цифровизирано снабдяване без въглеродни емисии предлага големи възможности- по-специално за структурно слабите

In the longer term, the 2050 Energy Strategy's goal is to transform the energy system(by reducing green-house emissions from 80 to 95%).
В по-дългосрочен план целта на Енергийната стратегия за 2050 г. е трансформиране на енергийната система(чрез намаляване на емисиите на парникови газове от 80 на 95%).

To maximise the benefits of overhauling the energy system, governments can adopt different measures depending on geographic, economic and social context.
За да са максимални ползите от промените в енергийната система, страните могат да приемат различни мерки в зависимост от своите географски, икономически и социални особености.

Facilitating this process and decentralizing the energy system can help to tackle energy poverty
Улесняването на този процес и децентрализацията на енергийната система могат да спомогнат за справянето с енергийната бедност