THE ENERGY SECURITY - превод на Български

• енергийната сигурност
• на енергийната безопасност
• енергийна сигурност

Примери за използване на The energy security на Английски и техните преводи на Български

Energy development and the energy security of the country through efficient utilization of energy
Енергийно развитие и енергийна сигурност на страната при ефективно използване на енер-гията

The energy security is a public good
Енергийната сигурност е обществено благо

Michael Rühle heads the Energy Security Section of NATO's Emerging Security Challenges Division.
Микаел Рюле ръководи секция"Енергийна сигурност" към отдела на НАТО за"Новите предизвикателства в областта на сигурността".

Focus on the talks was also the energy security of the country, including diversification of sources,
Фокус на разговорите беше и енергийната сигурност на страната, включително чрез диверсификация на източниците,

From 2010- 2013 was Director of the Energy Security and Efficiency Department of the Ministry of Economy.
В периода 2010 г.- 2013 г. е директор на Дирекция„Енергийна сигурност и ефективност“ към Министерство на икономиката.

Philip Hammond discussed the energy security of Europe and the Southeast European countries.
Филип Хамънд обсъдиха енергийната сигурност на Европа и на страните от Югоизточна Европа.

We will work with our allies and partners to diversify European energy sources to ensure the energy security of European countries.
Тясно сътрудничество с държавите членки за разнообразяване на енергийните източници в Европа и гарантиране на енергийна сигурност.

defined the energy security as an important part of the national security..
определи енергийната сигурност като важна част от националната сигурност..

Maroš Šefčovič underscored that all member-states are involved in talks on how to ensure the energy security of Southeastern Europe.
Марош Шевчович заяви, че с всички държави членки се водят разговори относно това, как да се осигури енергийната сигурност на Югоизточна Европа.

Directive 2008/114/EC together with this Regulation contribute to creating a comprehensive approach to the energy security of the Union.
Заедно с настоящия регламент Директива 2008/114/ЕО допринася за създаването на всеобхватен подход към енергийната сигурност на Съюза.

He added that EU funding will be the single most important source for improving the energy security of the region.
Той добави, че финансирането от ЕС ще бъде категорично най-важният източник на подобрение на енергийната сигурност в региона.

Mr. Marquette made a presentation on the“Importance of the coal industry for the energy security of Bulgaria”.
Той направи презентация на тема„Значението на въглищната индустрия за енергийната сигурност на България“.

the port in Mariupol, the energy security of the state.
пристанище в Мариупол- това е енергийната сигурност на държавата.

As a partner of the Energy Security Congress, the Bulgarian-Swiss Chamber of Commerce is entitled to offer free invitations to its members.
Като партньор на Конгреса за енергийна сигурност Българо-швейцарската търговска камара има право да предложи безплатни покани на своите членове.

These are crucial conditions for the energy security of the EU and especially of Bulgaria.
Това са критично необходими условия за гарантирането на енергийната сигурност на ЕС и на България в частност.

Bulgaria and Poland share common positions on the energy security and diversification issues and support the establishment of an integrated regional gas market.
България и Полша споделят общи позиции по въпросите на енергийната сигурност и диверсификацията и подкрепят изграждането на интегриран регионален газов пазар.

Thirdly, reforming the Trans-European Energy Networks(TENs-E); here, the energy security legislation package approved by the Commission in November 2008 also includes the Green Paper on European energy networks.
Трето, реформиране на трансевропейските енергийни мрежи(TENsE); законодателният пакет за енергийната сигурност, одобрен от Комисията през ноември 2008 г., включва и Зелената книга за европейските енергийни мрежи.

Azerbaijan is a key partner in our efforts to ensure diversification and improve the energy security not only in Europe,
Азербайджан е ключов партньор в усилията ни за диверсификация и повишаване на енергийната сигурност не само на България,

He emphasized the complexity of the energy security question due to important geopolitical considerations for Bulgaria.
Той подчерта, че сложността на темата за енергийната сигурност се дължи на важни геополитически съображения за България.

She began her presentation with statistics illustrating the trends in the energy security risks in Romania compared to the average OECD level.
В началото на презентацията си тя илюстрира статистически тенденциите за рисковете пред енергийната сигурност в Румъния, в сравнение със средното равнище за Организацията за икономическо сътрудничество и развитие.