THE ENERGY SECURITY in Swedish translation

• energisäkerhet
• energitryggheten
• energitrygghet
• energisäkerheten

Examples of using The energy security in English and their translations into Swedish

threatened to turn off the gas supply to Ukraine, threatening the energy security of European capitalism.
Ryssland hotade att stänga gasförsörjningen till Ukraina, vilket hotade hela den europeiska kapitalismens energiförsörjning.

the Commission will seek as a priority to negotiate energy specific provisions contributing to the energy security, notably access to resources,
är viktiga för leveranstryggheten, kommer kommissionen att prioritera energispecifika bestämmelser som bidrar till energitryggheten, särskilt i fråga om tillgång till energiresurser

thereby fundamentally strengthening the energy security of both these countries and the whole of Europe in this situation?
på så sätt i grunden stärka energitryggheten för dessa länder och hela EU i denna situation?

projects that contribute to the energy security of the European Union.
projekt som bidrar till energisäkerhet i Europeiska unionen.

to construct this pipeline, and this decision poses a major threat to the energy security of many countries.
beslutet är ett allvarligt hot mot flera länders energisäkerhet.

I would like to stress the importance of energy efficiency in this region in order to achieve the energy security goal and to decrease dependency on energy sources.
vill jag framhålla hur viktig energieffektivitet är i detta område, för att nå målet om energisäkerhet och ett minskat beroende av energikällorna.

the impossibility of reopening the V1 nuclear power plant at Jaslovské Bohunice, the energy security of the Slovak Republic is increasingly under threat.
av rysk gas och av att det är omöjligt att öppna kärnkraftverk V1 i Jaslovské Bohunice, växer hotet mot energisäkerheten i Slovakien.

which could help to ensure the energy security of these countries and could be an important element in the integration of the European electricity system.
som skulle kunna bidra till att trygga energiförsörjningen i dessa länder och utgöra en viktig beståndsdel i integrationen i det europeiska elsystemet.

its October 2008 conclusions, to conduct a rapid examination of the Energy Security and Solidarity Action Plan presented by the Commission, in preparation for its March 2009 meeting.
slutsatser från oktober 2008, inleda en snabb granskning av den av kommissionen framlagda handlingsplanen för energitrygghet och energisolidaritet, inför dess möte i mars 2009.

which will not only enhance the energy security of the participating countries,
vilket inte bara kommer att förbättra energitryggheten för de deltagande länderna

the European Council welcomed it as a major contribution to enhancing the energy security of the Union, and I am reading this word for word.
välkomnade Europeiska rådet det som ett viktigt bidrag till att öka energitryggheten i EU; det här läser jag nu innantill.

the need to move towards Economic and Monetary Union and, on the other, the need to comply with the energy security rules that are included amongst our fundamental rules.
å andra sidan behovet av att följa bestämmelserna när det gäller energisäkerhet som är en del av våra mest grundläggande bestämmelser.

strengthen the energy security of Ukraine and the EU Member States;(2)
1 stärka energisäkerheten i Ukraina och EU: medlemsstater,

bill for importing oil, winning the energy security battle in the US and at the same time saving the planet,
vinna den amerikanska kampen för energitrygghet samtidigt som man räddar jorden.

More information in on the Energy Security Stress Tests here.
Mer information om stresstest för energiförsörjning finns här.

Action related to the energy security programme may also create better,
Åtgärder inom ramen för programmet för trygg energiförsörjning kan också skapa bättre

because the new list of restrictions causing significant economic impact exclusively on the energy security of the European union.
den nya lista av restriktioner leder till betydande ekonomiska konsekvenser enbart på en trygg energiförsörjning i Europeiska unionen.

The gas pipeline in question would strengthen the energy security of the entire European Union,
Denna gasledning skulle bidra till att trygga energiförsörjningen i hela Europeiska unionen,

unpredictable or should the infrastructure not be properly maintained, the energy security of the whole EU could be seriously damaged.
sig vara opålitlig eller oförutsägbar eller om infrastrukturen inte underhålls på ett tillfredsställande sätt utgör det ett allvarligt hot mot energitryggheten i hela EU.

The European Council welcomes the energy security initiatives taken by several Member States and, in particular, the meeting with the Caspian Sea countries
Europeiska rådet välkomnar de initiativ som tagits av flera medlemsstater i fråga om energitrygghet, särkskilt det möte med länderna vid Kaspiska havet