ENERGISÄKERHET in English translation

• energy security
• energy safety

Examples of using Energisäkerhet in Swedish and their translations into English

vi har tagit ett riktigt steg i riktning mot energiförsörjning, energisäkerhet och energieffektivitet, särskilt med tanke på de små
we have taken a step in the right direction as regards the supply, safety and efficiency of energy, with especial consideration for small

Vi måste komma ihåg att Ukraina är ett viktigt transitland för oss när det gäller energisäkerhet i Europa.
We must bear in mind that Ukraine is an important transit country for us from the aspect of energy security in Europe.

särskilt när det gäller energisäkerhet.
particularly with regard to energy security.

Herr ordförande! Det är dock bara Lissabonfördraget som ger oss den behörigheten i fråga om energi och energisäkerhet.
However, President-in-Office, only the Treaty of Lisbon confers on us this competence in matters of energy and energy security.

särskilt det geopolitiska läget, behövs det ytterligare initiativ för att trygga den europeiska kontinentens energisäkerhet.
especially the geopolitical situation, I think that ensuring the energy security of the continent of Europe needs additional initiatives.

då menar jag medborgarnas energisäkerhet.
of the European Union, by which I mean the energy security of the citizens.

energieffektivitet är avgörande om EU ska kunna bemöta utmaningar som energisäkerhet och klimatförändringar.
efficiency are essential if Europe is to respond to the challenges of energy security and climate change.

Jag vill också påminna det nya ordförandeskapet om att Europaparlamentet har antagit två viktiga dokument om energisolidaritet och energisäkerhet, vilka måste genomföras av rådet.
I would like to remind the new Presidency that the European Parliament has adopted two important documents about energy solidarity and safety which need to be implemented by the Council.

välstånd i Svartahavsområdet samt säkerställa energisäkerhet för EU.
and to guarantee the energy security of the EU.

Det östliga partnerskapet syftar till att stärka EU: s och partnerländernas energisäkerhet med avseende på långsiktiga leveranser och transiteringar av energi12.
The EaP will aim to strengthen the energy security of the EU and of the partners with regard to long-term energy supply and transit12.

Dessa två initiativ spelar en avgörande roll både när det gäller att stärka förbindelserna med staterna i det omedelbara grannskapet och när det gäller energisäkerhet.
These two initiatives play a vital role both in strengthening relations with the states in the immediate vicinity and in terms of energy security.

beredskapslagring av olja till att inrikta sig på aktuella frågor för en sund energipolitik: Energisäkerhet, ekonomisk utveckling och miljöskydd.
to focus on the"3Es" of effectual energy policy: energy security, economic development, and environmental protection.

det gör ingenting för att främja energisäkerhet och oberoende Jamaica.
as some suggest it does nothing to further the energy security and independence of Jamaica.

De val en medlemsstat gör påverkar emellertid oundvikligen grannländernas och hela gemenskapens energisäkerhet, liksom konkurrenskraft och miljö.
However, choices made by one Member State inevitably have an impact on the energy security of its neighbours and of the Community as a whole, as well as on competitiveness and the environment.

Den positiva inställningen till biogas härrör möjligen delvis från en ökad medvetenhet kring klimatfrågor samt energisäkerhet.
The positive attitude towards biogas partly stems from a raised awareness about climate issues as well as increased security in energy security.

Hur kan vi européer säga till världen att vi menar allvar när vi talar om energisäkerhet och kampen mot klimatförändringar
How could we Europeans say to the world that we were being serious when we talked about energy safety and the fight against climate change

Kravet på en lämplig grund för fördraget för energi och energisäkerhet är särskilt viktigt
The call for a suitable Treaty basis for energy and energy security is particularly important

Europeiska unionen måste särskilt ägna sig åt energisäkerhet, både genom att se till att vi får oavbrutna leveranser från Ryssland
The European Union must devote particular attention to energy security, both by ensuring constant supplies from Russia

löftet om energisäkerhet, den silkeslena körupplevelse med omedelbar vridmoment utan dröjsmål, och lågt underhåll,
the promise of energy security, the silky-smooth driving experience with instant torque available without delay,

energitrygghet och energisäkerhet, forskning och innovation,
energy security and safety, research and innovation,