THE SECURITY FORCES - превод на Български

• силите за сигурност
• граничните войски
• сили за сигурност
• охранителните сили

Примери за използване на The security forces на Английски и техните преводи на Български

holding off the security forces to give us time to penetrate the Forbidden Zone.
Да задържи охранителните сили. Да ни даде време да проникнем в Зоната.

It is a daily military practice that the security forces of India and Pakistan have jointly followed since 1959.
Това е ежедневен ритуал, който граничните войски на Пакистан и Индия провеждат от 1959 г.

This is a military practice that the security forces of India and Pakistan have followed since 1959.
Това е ежедневен ритуал, който граничните войски на Пакистан и Индия провеждат от 1959 г.

CTU's been in contact with the security forces there who have Ali's family in custody.
CTU е влязло във връзка с техните сили за сигурност, които са арестували семейството на Али.

Their flats were inside the building and the security forces always kept an eye on them.
Техните жилища са били вътре в сградата и сили за сигурност винаги държи под око върху тях.

About 100,000 fighters will either join the security forces or return to civilian life, Mr Allawi said.
Около 100 000 бойци или ще се присъединят към новите иракски сили за сигурност, или ще се върнат към цивилния живот, каза Алауи.

I am placing all the security forces in the Village under Dr. Schreiber's police command.
Поставям всички сили за сигурност на Олимпийското градче под командването та г-н Шрайбер.

police officer mevlüt Altıntaş, he was eliminated by the security forces.
полицията Мевлют Мерт Алтънташ, той е бил ликвидиран от местните сили за сигурност.

Indeed, sectarian fault lines, together with the security forces' complete fealty to the monarchy, seriously diminish the likelihood of peaceful regime change.
Въпреки, че с действията си управляващото религиозно малцинство, заедно с напълно преданите на монархията сили за сигурност, сериозно намалиха възможността за мирна смяна на режима.

foreign-backed armed gangs have killed 1,100 members of the security forces.
въоръжени от чужди държави банди са убили 1100 служители от сирийските сили за сигурност.

Iraqi security officials say between 150 and 200 members of the security forces have been killed in Daesh attacks across the country in the past few months.
Иракски служители на силите за сигурност казват, че 150-200 служители на реда са били убити в атаки на“Ислямска държава” из цялата страна през последните няколко месеца.

He never ordered the security forces to open fire,
Че не е нареждал на силите за сигурност да открият огън,

Officials at the top of government must instruct the security forces and the Interior Ministry to immediately stop these heavy-handed attacks on nonviolent protest.
Длъжностни лица на върха на правителството трябва да възложат на силите за сигурност и МВР незабавно да спрат тези деспотичен атаки срещу ненасилствените протести.

He never ordered the security forces to open fire,
Той твърди, че не е давал разрешение на силите за сигурност да стрелят по хората,

It aims to provide the security forces and intelligence services with the necessary data, in the interests of improving the usefulness
Целта й е да предостави на силите за сигурност и разузнавателните служби необходимите данни с оглед подобряване на полезността

One reason the security forces have refrained from arresting Guaido,
Той каза, че една от причините силите за сигурност да се въздържат от арестуването на Гуайдо"е страхът на Мадуро,

The state prosecutor-general, Jose Manuel Maza, said he had also asked the security forces to investigate any preparations by the Catalan government to hold the referendum.
Пред репортери главният прокурор Хосе Мануел Маса заяви също, че е поискал от силите за сигурност да разследват извършването на всякакви приготовления от страна на каталунското правителство за произвеждане на референдум.

Jose Manuel Maza, told reporters he had also asked the security forces to investigate any preparations by the Catalan government to hold the referendum.
Мануел Маса заяви също, че е поискал от силите за сигурност да разследват извършването на всякакви приготовления от страна на каталунското правителство за произвеждане на референдум.

He is an uber-nationalist, with ties as close to the security forces as Putin's, and he is more powerful than Russian prime minister Dmitry Medvedev.
Той е свръхнационалист, с връзки като тези на Путин дори в силите за сигурност, и е по-силен от руския премиер Дмитрий Медведев.

also about the violence inflicted on them by the security forces.
упражнено върху тях от страна на силите за сигурност.