THE EURO-ATLANTIC INTEGRATION - превод на Български

• евроатлантическата интеграция
• евро-атлантическата интеграция

Примери за използване на The euro-atlantic integration на Английски и техните преводи на Български

sow mistrust in the Euro-Atlantic integration of the region.
да сее недоверие в евроатлантическата интеграция в региона.

conducted has confirmed once again the Macedonian citizens' strong commitment to continue their efforts for democratic reform and the Euro-Atlantic integration of the country," the letter says.
проведени парламентарните избори, още веднъж потвърди силната решимост на македонските граждани да продължат усилията си за демократични реформи и евроатлантическа интеграция на страната," се казва в писмото.

especially for the Republic of Serbia, to continue walking on the path towards the Euro-Atlantic integration, since all the countries and peoples in the region belong to Europe
най-вече Република Сърбия да продължи своя път на евро-атлантическа интеграция, тъй като всички държави и народи в региона принадлежат към Европа

The decision of the Bucharest summit is a historic moment that marks the coronation of the 15-year effort by Albania towards the Euro-Atlantic integration process and the beginning of a new era in its relations with the allies for the time being and the future.
Решението на срещата на върха в Букурещ е исторически момент, който увенчава 15-годишните усилия на Албания към процеса на евроатлантическа интеграция и отбелязва началото на нова епоха в отношенията й с нейните съюзницит в настоящия момент и в бъдеще.

Minister Sali Berisha and other top officials, DiCarlo stressed the importance of properly functioning state institutions for the Euro-Atlantic integration process and the development of a market economy.
с други висши държавни ръководители Дикарло подчерта значението на добре функциониращите държавни институции за процеса на евроатлантическа интеграция и развитието на пазарна икономика.

In the official greetings on behalf of the Minister of Defence to the participants in the conference, Deputy Minister Zapryanov pointed out that the Euro-Atlantic integration and Bulgaria's belonging to the family of European democracies is a historical choice that works for the realization of the Bulgarian national interest
В приветствието от името на министъра на отбраната към участниците в конференцията заместник-министър Запрянов посочи, че евроатлантическата интеграция и принадлежността на България към семейството на европейските демокрации е исторически избор, който работи за реализирането на нашите национални интереси

Milos Zeman discussed security and defense issues, the Euro-Atlantic integration of the Western Balkan countries,
Милош Земан обсъдиха въпроси от областта на сигурността и отбраната, евроатлантическата интеграция на страните от Западните Балкани,

involvement in foreign policy issues, such as the Euro-Atlantic integration of the Western Balkans,
участието им във въпроси свързани с външната политика, като евро-атлантическата интеграция на страните от Западните Балкани,

In the official greetings on behalf of the Minister of Defence to the participants in the conference, Deputy Minister Zapryanov pointed out that the Euro-Atlantic integration and Bulgaria's belonging to the family of European democracies is a historical choice that works for the realization of the Bulgarian national interest
В приветствието от името на министъра на отбраната към участниците в конференцията заместник-министър Запрянов посочи, че евроатлантическата интеграция и принадлежността на България към семейството на европейските демокрации е исторически избор, който работи за реализирането на нашите национални интереси

was quoted as saying Wednesday that the main challenges BiH faces today are putting the country back on the Euro-Atlantic integration path and reaching a compromise on constitutional reform.
е казал в сряда, че основните предизвикателства пред БиХ днес са вкарването на страната обратно в релсите на евро-атлантическата интеграция и постигането на компромис по конституционната реформа.

The Euro-Atlantic Integration and Russia after September 11th.
Евроатлантическата интеграциа и Русия след единадесети Септември”.

NATO and the Euro-Atlantic integration at the end of the second millennium.
НАТО и Евро-Атлантическата интеграция в края на второто хилядолетие.

All countries in the region have the same priorities-- co-operation in the Euro-Atlantic integration processes.".
Всички страни от региона имат едни и същи приоритети- сътрудничество в процесите на евро-атлантическа интеграция.".

Strengthening the rule of law as a prerequisite for progress in the Euro-Atlantic integration process.
Укрепване на върховенството на правото като условие за напредване на процеса на евроинтеграция.

visa liberalisation as well as technical dialogue with Serbia are main features of the Euro-Atlantic integration processes.
либерализирането на визовия режим, както и техническия диалог със Сърбия, са главните характеристики на евроатлантическите интеграционни процеси.

Strengthening of the Rule of Law, as a prerequisite for the advancement of the Euro-Atlantic integration process.
Укрепване на върховенството на правото като условие за напредване на процеса на евроинтеграция.

The Euro-Atlantic integration is the most effective instrument for stability,
Политиката за разширяване на Европейския съюз е най-ефективният инструмент за гарантиране на мира,

For his part, Prime Minister Thaçi said in Sofia that Kosovo needed the Euro-Atlantic integration because the people were tired by the events so far.
От своя страна премиерът Тачи заяви в София, че Косово се нуждае от евроатлантическата интеграция, защото народът е уморен от събитията досега.

said another deal on co-operation in the Euro-Atlantic integration process will be signed soon.
скоро ще бъде подписан и друг договор за сътрудничество в процеса на интеграция в евроатлантическите структури.

if they were to join, that would be a major step in the Euro-Atlantic integration of the Balkans region.
тяхното членство би било голяма крачка напред в интеграцията на Балканите.