THE EUROPEAN CONVENTION ON - превод на Български

• европейската конвенция за

Примери за използване на The european convention on на Английски и техните преводи на Български

The European Convention on the Adoption of Children(revised in 2008).
Европейската конвенция относно осиновяването на деца(ревизирана през 2008).

The European Convention on Human Rights the Committee of Ministers'.
Европейската конвенция за на човека на Комитета на министрите.

The European Convention on the Adoption of Children.
Европейска конвенция за осиновяването на деца.

Protocol amending the European Convention on fighting terrorism.
Законопроект за ратифициране на Протокола за изменение на Европейската конвенция за борба с тероризма.

Turkey suspended the European Convention on Human Rights.
прекрати действието на Европейската конвенция по правата на човека.

The judges also said the current law violates the European Convention on Human Rights.
Висшите магистрати заявяват още, че наредбата противоречи на Европейската конвенция за правата на човека.

Furthermore, the Strategy respects fully the European Convention on Human Rights
Наред с това в стратегията се спазва изцяло Европейската конвенция за правата на човека

The report also highlights the accession of the European Union to the European Convention on Human Rights.
В доклада се подчертава също така присъединяването на Европейския съюз към Европейската конвенция за правата на човека.

This article of the Act is in contradiction with Article 8 of the European Convention on Human Rights.
Този член от Закона е в противоречие с чл. 8 от Европейската конвенция за правата на човека.

The opposition claimed this to be a violation of the Azerbaijani constitution and the European Convention on Human Rights.
Опозицията заяви, че това е нарушение на азербайджанската конституция и Европейската конвенция за правата на човека.

The Commission has today proposed negotiation directives for the Union's accession to the European Convention on Human Rights(ECHR).
Днес Комисията предложи указания за водене на преговори за присъединяването на Съюза към Европейската конвенция за правата на човека(ЕКПЧ).

religion is protected by Article 9 of the European Convention on Human Rights ETS No.
религията е защитена от Член 9 на Европейската конвенция за човешки права ETS No.

The member states and national courts should adhere to the provisions of the European Convention on Human Rights.
Страните-членки и националните съдилища трябва да спазват разпоредбите на Европейската конвенция за правата на човека.

I got acquainted with the European Convention on Human Rights,
Запознах се с европейската Конвенция за човешки права

Cannot be resolved on the basis of the European convention on human rights.
Този въпрос не може да се реши никога докато се кланяме на европейската конвенция за правата на човека.

The authors of the report welcomed the ratification by the State Duma of Protocol 14 to the European Convention on Human Rights,
Държавната Дума гласува за ратифициране на 14-ти протокол към Европейската конвенция по правата на човека, който предвижда реформиране

Crime Act, article five of the European Convention on Human Rights is suspended.
криминални актове член 5-ти от европейската конвенция за човешките права се преустановява.

The European Convention on Human Rights guarantees that no one shall be subject to inhuman
Според Европейската конвенция за правата на човека никой не трябва да бъде подлаган на нечовешко

The country is a party to the European Convention on Human Rights
България е страна по Европейската конвенция за правата на човека

The disrespect laws also violate the European Convention on Human rights,
Законите за обида са в разрез и с Европейската конвенция за човешките права,