Примери за използване на
The european labour authority
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Since labour mobility affects all areas of the economy, the European Labour Authority will indeed cover all economic sectors.
Тъй като трудовата мобилност засяга всички области на икономиката, дейността на Европейския орган по труда всъщност ще засяга всички икономически сектори.
Third, the European Labour Authority will be able to provide mediation
На трето място, Европейският орган по труда ще може да предоставя медиация и да улеснява намирането
The Council's agreement on the European Labour Authority is a crucial piece of the puzzle to strengthen the fairness of the Internal Market
Постигнатата в Съвета договореност относно Европейския орган по труда представлява основен елемент от инструментариума, чрез който вътрешният пазар ще стане по-справедлив,
The European Labour Authority will improve operational cooperation on labour mobility issues by providing a permanent EU structure for information exchange
Европейският орган по труда ще подобри оперативното сътрудничество по въпроси, свързани с трудовата мобилност, като предостави постоянна структура на ЕС за обмен на информация
The European Labour Authority will do so by ensuring that workers'
Европейският орган по труда ще постигне това, като гарантира, че правата на работниците
The operational support provided by the European Labour Authority to national authorities can also help to ensure the fair
Оперативната подкрепа, предоставяна от Европейския орган по труда за националните органи, може да спомогне също за осигуряването на справедливо
The Council reached a general approach on proposals for a regulation on establishing the European Labour Authority(ELA) and for a directive on carcinogens or mutagens at work.
Очаква се да бъде постигнат Общ подход по две законодателни досиета- предложението за Регламент за създаването на Европейски орган по труда(EOT) и по проекта за Директива относно канцерогените и мутагените по време на работа(трети пакет).
New funds will also be made available to finance the creation of the European Labour Authority and the European Public Prosecutor's Office,
Ще бъдат предоставени и нови средства за финансиране на създаването на Европейския орган по труда и на Европейската прокуратура, както и за укрепването на Службата на
The European Labour Authority will contribute to fostering fairness
Европейският орган по труда ще допринася за насърчаване на справедливост
activities of the Administrative Commission, the European Labour Authority shall support the application of this Regulation in accordance with its tasks set out in Regulation(EU) 2019/1149.
дейностите на Административната комисия, Европейският орган по труда подкрепя прилагането на настоящия регламент в съответствие със задачите, които са му възложени с Регламент(ЕС) 2019/1149.
conservatives to delay progress on the two proposals- the coordination of social security systems and the European Labour Authority- that will fulfil the commitments made under the European Pillar of Social Rights.
консерваторите да забавят по-нататъшното разглеждане на двете предложения- координацията на системите за социална сигурност и Европейския орган по труда, които имат за цел да изпълнят ангажиментите, поети в рамките на Европейския стълб на социалните права.
The European Labour Authority will improve operational cooperation on labour mobility by providing a permanent EU structure for supporting national authorities through a number of newly established tools and procedures.
Европейският орган по труда ще подобри оперативното сътрудничество по въпроси, свързани с трудовата мобилност, като предостави постоянна структура на ЕС за обмен на информация и подпомага националните органи чрез няколко новосъздадени инструмента и процедури.
does not have the power to determine the location of the seat of the European Labour Authority(ELA).
Съвета или всички държави членки, за определяне на местонахождението на седалището на Европейския орган по труда(наричан по-нататък„ЕОТ“).
The debate focused on how labour mobility can be fairly regulated to foster mutual trust within the EU, and on the role of the European Labour Authority in this context.
По време на обсъждането акцентът беше поставен върху начините за справедливо регулиране на трудовата мобилност в рамките на ЕС и ролята на Европейския орган по труда в това отношение.
the Labour Authority is expected to improve cooperation on labour mobility by providing a permanent EU structure based on National Liaison Officers seconded by Member States to the European Labour Authority.
труда ще подобри оперативното сътрудничество в областта на трудовата мобилност, като ще представлява постоянна структура на ЕС, която се гради на националните служители за връзка, командировани от държавите членки в Европейския орган по труда.
The European Labour Authority will simplify the current institutional setup in the field labour mobility
С Европейския орган по труда ще се опрости съществуващата институционална структура в областта на трудовата мобилност
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文