THE EXCHANGE SERVER - превод на Български

• сървъра на exchange
• на exchange server

Примери за използване на The exchange server на Английски и техните преводи на Български

It is used to retrieve emails from the Exchange Server and in order to do so, the POP(Post Office Protocol) is commonly used.
Използва се за извличане на имейли от Exchange Server и за това обикновено се използва POP(Post Office Protocol).

calendar events stored on the Exchange Server.
събития в календара, съхранявани на Exchange Server.

in Microsoft Exchange Server, select the Save my Lync contacts in my personal contacts folder on the Exchange server check box.
в Microsoft Exchange Server, поставете отметка в квадратчето Запиши моите контакти от Lync в папката с лични контакти на Exchange сървъра.

Server-side rules use conditions and actions handled by the Exchange server, and these rules run whether or not you log in to Outlook on your computer.
Правилата за сървърната част използват условия и действия, които се извършват от сървъра на Exchange, и могат да се изпълняват независимо дали влизате в Outlook на компютъра си. Ето един пример за правило за сървърната част.

it is highly efficient to configure Outlook to connect to the Exchange Server mailbox in Online mode while using the Microsoft Windows Terminal Server service.
е по-ефективно да конфигурирате Outlook да се свърже с пощенската кутия на Exchange Server в онлайн режим при използване на услугата на терминалния сървър на Microsoft Windows.

past three months will be synchronized to your Offline Outlook Data(. ost) file from the Exchange server.
само поща от последните три месеца ще се синхронизират във вашия файл с офлайн данни на Outlook(. ost) от сървъра на Exchange.

However, if you use Outlook with an Exchange server and your mail is delivered to an Exchange mailbox, the Exchange server administrator can add file name extensions to the Level 2 list.
Обаче ако използвате Outlook с Exchange server и пощата ви се доставя в пощенска кутия на Exchange, администраторът на Exchange server може да добавяте файлови разширения в списъка на ниво 2.

Microsoft Outlook is more like a personal information manager which not only provides access to the Exchange Server but also includes calendar,
Microsoft Outlook е по-скоро като мениджър на лична информация, който не само осигурява достъп до Exchange Server, но също така включва календар,

Ost files also do not have a dependency on the availability of the Exchange Server computer(except to synchronize new data from the server to the client and vice versa),
Ost файлове също не са зависими Препоръчано от наличието на Exchange сървъра(с изключение за синхронизирането на нови събиране на данни Препоръчано от сървъра към клиента

whereas Outlook is a desktop email client which keeps in sync with the Exchange Server.
Outlook е настолен клиент за клиент, който поддържа синхронизация с Exchange Server.

Mobile devices that connect to the Exchange servers;
Мобилните устройства, които се свързват към Exchange сървърите;

smartphones that connect to the Exchange servers.
които се свързват към Exchange сървърите.

On the E-mail tab, select the Exchange Server account, and then click Change.
В раздела имейл изберете акаунта за Exchange Server и след това щракнете върху Промяна.

These are rules that run in Outlook instead of on the Exchange server.
Това са правила, които се изпълняват в Outlook, а не на сървъра на Exchange.

Verify the Exchange server settings are all correct
Проверете дали настройките на Exchange сървъра са правилни

Within six months, the entire IT infrastructure, including the exchange server, file server, data
В рамките на шест месеца цялата ИТ инфраструктура заедно с Exchange Server, File Server,

a digital certificate may be required for your phone to connect to the Exchange Server.
сертификат може да се изисква за вашия телефон, за да се свържете към сървъра на Exchange.

providing steps about how to connect to the Exchange Server and import your calendar.
предоставяне на стъпките за това как да се свържете към сървъра на Exchange и да импортирате календара си.

e-mail addresses of everyone at the University that has an account with the Exchange Server.
имейл адресите на всеки, който има акаунт с този Exchange Server и е конфигуриран автоматично от Exchange.

all of the information about your contacts is stored and saved on the Exchange server.
цялата информация за вашите контакти се съхранява и записва в сървъра на Exchange.