EXCHANGE SERVER in English translation

• exchange server

Examples of using Exchange server in Slovak and their translations into English

Kópiu archivované položky zostane v priečinku Obnoviteľné položky v primárnej poštovej schránky v prostredí Exchange Server 2010.
A copy of an archived item remains in the Recoverable Items folder of a primary mailbox in an Exchange Server 2010 environment.

Exe nezhromažďuje údaje, ak vyberiete naplánované úlohy pre zber údajov v prostredí Exchange Server 2010.
Exe does not collect data if you select a scheduled task for a data collection in an Exchange Server 2010 environment.

Zašifrovaná správa je vytlačené pomocou OWA v prostredí Exchange Server 2010.
encrypted message is printed by using OWA in an Exchange Server 2010 environment.

záchrany alebo premiestniť ovplyvnených údajov pri používate Exchange Server.
relocate affected data are recommended for use with Exchange Server.

prijímaním verejného priečinka replikácia správy medzi Exchange Server počítače, ktoré repliku verejný priečinok.
by receiving public folder replication messages between the Exchange Server computers that hold a replica of the public folder.

prílohu e-mailu má nečakané príponu alebo žiadnu príponu v prostredí Exchange Server 2010.
file name extension or no file name extension in an Exchange Server 2010 environment.

Politiky uchovávania údajov nie sú použité pre poštové schránky Exchange Server 2013 používateľské kontá sú na rôznych oblastiach.
Retention policies are not applied to Exchange Server 2013 mailboxes when user accounts are on different domains.

odošle ho na predplatiteľ výmeny počítače mimo organizácie Exchange Server založený na plán vytvoríte.
sends it to subscriber Exchange computers outside the Exchange Server organization, based on a schedule you create.

Dopravné pravidlo"keď pole Predmet alebo telo správy obsahuje textový vzor" nefunguje presne na Exchange Server 2007 Service Pack 1-založené počítača.
The transport rule"when the Subject field or the body of the message contains text patterns" does not work accurately on an Exchange Server 2007 Service Pack 1-based computer.

zaslané externý kontakt v prostredí Exchange Server 2010.
sent to an external contact in an Exchange Server 2010 environment.

E-mailové správy odoslané do verejného priečinka poštové môže do frontu, do frontu dodávky serverom rozbočovač dopravy v prostredí Exchange Server 2010 2632409.
Email messages sent to a mail-enabled public folder may be queued in a delivery queue on the Hub Transport server in an Exchange Server 2010 environment 2632409.

GetItem prevádzka v EWS nemôžete použiť na načítanie vlastnosti e-mailové správy v prostredí Exchange Server 2010.
You cannot use the GetItem operation in EWS to retrieve properties of an email message in an Exchange Server 2010 environment.

Poznámka: Ak chcete nainštalovať Update Rollup 2 pre Exchange Server 2010 SP3 v prostredí Windows Server 2012 dvojbajtový znak set(DBCS),
Note If you are installing Update Rollup 2 for Exchange Server 2010 SP3 in a double-byte character set(DBCS)

odinštalovať Update Rollup 3 pre Exchange Server 2010 SP3 z dvojbajtový znak set(DBCS) verzie systému Windows Server 2012
uninstall Update Rollup 3 for Exchange Server 2010 SP3 on a double-byte character set(DBCS) version of Windows

Ak máte konto Microsoft Exchange spravované programom Microsoft Exchange Server 2007, pomocou Outlooku pre Mac nemôžete upravovať
With a Microsoft Exchange account managed by Microsoft Exchange Server 2007, you cannot use Outlook for Mac to edit

odinštalovať Update Rollup 2 pre Exchange Server 2010 SP3 z dvojbajtový znak set(DBCS) verzie systému Windows Server 2012
uninstall Update Rollup 2 for Exchange Server 2010 SP3 on a double-byte character set(DBCS) version of Windows

Ak vaše konto spravuje verziou programu Exchange, ktorá je staršia ako Microsoft Exchange Server 2010 SP1, môžete vytvoriť
If your account is managed by a version of Exchange that is earlier than Microsoft Exchange Server 2010 SP1,

Môžete povoliť diagnostiku zapisovanie na výmenu Server 5.5 počítač do denníka udalostí pri Exchange Server 5.5 verejného priečinka replikácia správy nedosiahnu Exchange 2000 Server alebo výmenu Server 2003 store verejný priečinok.
You can enable Diagnostics Logging on the Exchange Server 5.5 computer to log events when Exchange Server 5.5 public folder replication messages do not reach the Exchange 2000 Server or the Exchange Server 2003 public folder store.

Ďalšie informácie o konfigurácii servera Exchange 2000 Server a Exchange Server 2003 automaticky odoslať správy o stave žiadosť pre verejný hierarchiu priečinkov, keď informácie ukladanie začína, kliknutím na tlačidlo
For additional information about how to configure Exchange 2000 Server and Exchange Server 2003 to automatically send a status request message for public folder hierarchy when the information store starts,

E-mailovú správu, že používateľ odošle pomocou"Odoslať ako" alebo"Odoslať v mene" povolenie je uložený iba v priečinku Odoslané položky odosielateľa v prostredí Exchange Server 2010.
Email message that a user sends by using the“Send As” or“Send On Behalf” permission is saved only in the Sent Items folder of the sender in an Exchange Server 2010 environment.