THE FEELING OF SATIETY - превод на Български

• усещането за ситост
• чувството за ситост
• усещане за ситост

Примери за използване на The feeling of satiety на Английски и техните преводи на Български

Your baby learns to listen carefully to the feeling of satiety and can stop more easily if he
Вашето бебе се научава да слуша внимателно чувството за ситост и може да спре по-лесно,

This is due to the fact that the exclusion of sex hormones directly affects the feeling of satiety.
Това се дължи на факта, че изключването на половите хормони пряко засяга усещането за ситост.

normalize peristalsis and increase the feeling of satiety.
нормализират перисталтиката и увеличават усещането за ситост.

But here is the key minus of the diet- for such an effect, the feeling of satiety will have to be forgotten.
Но тук е ключовият минус на диетата- за такъв ефект чувството за ситост трябва да бъде забравено.

increases the metabolic rate and increases the feeling of satiety.
увеличава метаболизма и повишава чувството за ситост.

pausing for a moment to bite to feel the feeling of satiety.
за да почувствате усещането за ситост.

One of the theories of the reasons for this claims that chewing stimulates nerves that are related to the areas of the brain responsible for the feeling of satiety.
Теориите за причините за това твърди, че дъвченето стимулира нерви, които са свързани с областите на мозъка, отговарящи за усещането за ситост.

prolonging the feeling of satiety.
удължавайки чувството за ситост.

skin and contributes to the feeling of satiety, mental functions and mood.
кожата и допринася за усещането за ситост, умствените функции и настроението.

helps control appetite and increases the feeling of satiety.
помага за контрола на апетита и увеличава чувството за ситост.

Its inclusion in a balanced diet improves digestion and prolongs the feeling of satiety between meals.
Включването им в балансиран режим на хранене подобрява храносмилането и удължава усещането за ситост между храненията.

careful chewing helps women eat less than usual by giving the feeling of satiety faster.
внимателно предъвкване помага на жените да изяждат по-малко от обичайното, като осигурява чувството за ситост по-бързо.

thereby increasing the feeling of satiety.
по този начин увеличават усещането за ситост.

the region in the brain,"> which is responsible for the feeling of satiety.
който е отговорен за чувството за ситост.

unleavened it longer to digest and therefore keeps the feeling of satiety.
безквасен вече за храносмилане и следователно запазва усещането за ситост.

The plant extracts contained in the capsules ensure the feeling of satiety, stimulate and supplement the lack of energy,
Растителните екстракти, които се съдържат в капсулките гарантират чувство на ситост, действат стимулиращо и допълват недостига на енергия,

Before the drug a person the feeling of satiety, which helps the overweight person does not overeat;
Преди лекарството човек чувство на ситост, която помага на човек с наднормено тегло не преяждаме;

By increasing the feeling of satiety, cravings are under control
Чрез увеличаване на чувството за ситост, глад, се контролират

But since you can afford much, and the feeling of satiety will not leave you;
Но тъй като много си може да си позволиш да, чувство на ситост няма да ви напуснат,

emotional eating by promoting the feeling of satiety and promoting positive moods.
емоционалното хранене чрез насърчаване на чувството за ситост и насърчаване на положителните настроения.