THE FIELDS OF RESEARCH - превод на Български

• областта на научните изследвания
• сферата на научните изследвания
• областите на научните изследвания
• сферата на научноизследователската

Примери за използване на The fields of research на Английски и техните преводи на Български

under the law governing its establishment, with tasks in the fields of research, training, the dissemination of information
са възложени задачи в областта на изследването, обучението, разпространението на информация

I think that we must focus greater attention on cooperation between the European Union and Mexico in the fields of research, culture and education,
мисля, че трябва да обърнем повече внимание на сътрудничеството между Европейския съюз и Мексико в областите на изследванията, културата и образованието,

as well as in the fields of research, education and awareness raising.
както и в областта на изследванията, образованието и повишаването на осведомеността.

it must also give impetus to a European strategy for cooperation between car-making groups in the fields of research and of the production of new, clean vehicles.
трябва да дава и тласък на европейската стратегия за сътрудничество между групите на автомобилните производители в областта на изследването и производството на нови, екологични превозни средства.

environmental programmes and in the fields of research, education and culture.
програмите за околната среда, и в областта на изследванията, образованието и културата.

we need closer European cooperation in the fields of research(within the context of the next research framework programme),
преди всичко се нуждаем от по-тясно европейско сътрудничество в областта на научните изследвания(във връзка със следващата научноизследователска рамкова програма),

in the way they cooperate with other regions in the fields of research and innovation;
по който си сътрудничат с други региони в сферата на научните изследвания и иновациите.

We have taken a proper look at how things work in the fields of research and development, regional policy
Разгледахме надлежно как стоят нещата в сферата на научноизследователската и развойна дейност, регионалната политика, малките и средните предприятия

Its considerably extended mandate is to manage, in close cooperation with seven Directorates General of the Commission, EU actions in the fields of research and innovation, competitiveness of SMEs,
Нейният съществено разширен мандат включва управление в тясно сътрудничество със седем генерални дирекции на Комисията на действията на ЕС в областите на изследванията и иновациите, конкурентоспособността на малките

In carrying out all of its specific tasks in the fields of research, training and the provision of information
При изпълнение на специфичните за него задачи в областта на изследването, обучението и предоставянето на информация

The EFSI should support projects in the field of research, development and innovation.
ЕФСИ следва да подкрепя проекти в областта на научните изследвания, развойната дейност и иновациите.

The service of Primoris in the field of research lies in.
Услугата на Primoris в областта на научните изследвания се състои в.

Help in the field of research.
Съдейства в областта на изследванията.

In the field of research, the Council adopted conclusions on.
В областта на научните изследвания Съветът прие заключения относно.

The first step was to conduct preparatory activities in the field of research.
Първата стъпка беше подготвителни действия в областта на изследванията.

In the field of research, specifically, the development strategy will be based on.
В областта на научните изследвания, по-специално, стратегията за развитие ще се основава на:.

The European Union is one of the main world leaders in the field of research and innovation.
Европейският съюз е световен лидер в областта на изследванията и иновациите.

Exceptions and limitations in the field of research, education and preservation of cultural heritage.
Изключения и ограничения в областта на научните изследвания, образованието и опазването на културното наследство.

In the past, innovation has primarily been envisaged in the field of research.
В миналото иновации са били предвиждани преди всичко в областта на научните изследвания.

I would also favour the cooperation on this topic in the field of research.
Също така приветствам сътрудничеството по въпроса в областта на научните изследвания.