THE FIFTH YEAR OF - превод на Български

• петата година от

Примери за използване на The fifth year of на Английски и техните преводи на Български

We are entering the fifth year of crisis in Syria, with no end in sight.
Ние навлизаме в петата година на политическа криза в България без да има изгледи за изход.

In the fifth year of Joram the son of Ahab king of Israel,
И в петата година на Израилевия цар Иорам, син на Ахаава*,

We are now in the fifth year of an economic recovery that really reaches every single Member State.
Намираме се в петата година на икономическо възстановяване, което действително достигна до всяка отделна държава членка.

And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king
И в петата година на цар Ровоам египетският цар Сисак се изкачи срещу Ерусалим,

And in the fifth year of his kingdom Shishak, the king of Egypt, went up against Jerusalem.
И в петата година на цар Ровоам египетският цар Сисак се изкачи срещу Ерусалим.

The main conclusions of the bulky study are alarming given that this is the fifth year of the Mechanism. And yet.
Основните изводи от обемистото изследване са особено тревожни предвид факта, че това е петата година на механизма. А все още.

Eze 1:2- In the fifth of the month-- it is the fifth year of the removal of the king Jehoiachin--.
На петия ден от месеца,, същото е петата година на прераждането на цар Joachin.

No matter what happened, we would meet on the fifth day of the fifth month of the fifth year of the new millennium at Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School.
Без значение какво се е случило Ще се срещнем на петия ден от петия месец на петата година от новото хилядолетие В"Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School.".

we would meet on the fifth day of the fifth month of the fifth year of the new millennium at Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School.
Да се срещнем на петия ден от петия месец, на петата година от новото хилядолетие. В Училището за танци и обноски на Мерлин Хочкис.

from EUR 2.0 billion in the 12-month period preceding the validity of the Agreement to EUR 6.9 billion in the fifth year of its validity;
Корея нарасна с 246%- от 2, 0 милиарда евро през 12-месечния период, предхождащ Споразумението, на 6, 9 милиарда евро през петата година от неговото действие;

And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah,
И в петата година на Юдовия цар, Иоаким Иосиевия син, в деветия месец,

Now it happened in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah,
И в петата година на Юдовия цар, Иоаким Иосиевия син,

the Member States may decide, after the fifth year of payment, to check at least 2,5% of those beneficiaries.
държавите-членки могат да вземат решение след петата година на плащане за даден бенефициер, да разделят наполовина нормата на контрол.

No 1305/2013 after the fifth year of the payment for the relevant commitment.
след петата година на плащане за съответния ангажимент.

told it that the EU is“in the fifth year of an economic recovery,” something that few reputable economists believe.
ЕС е навлязъл„в петата година на икономическото си възстановяване”- нещо, в което малко уважавани икономисти вярват.

Above all, 2011 is the fifth year of the multiannual financial framework for 2007-2013,
Преди всичко 2011 г. е петата година на многогодишната финансова рамка за 2007-2013 г.,

as well as the broader lessons from the fifth year of Greek crisis the impact of which continues to be felt in the Eurozone
както и по-общите поуки от петата година на гръцката криза, чието въздействие продължава да се усеща в еврозоната

In the fifth year of the prize.
В петото издание на наградата.

Serbia and the EU entered the fifth year of.
Европейската икономика навлезе в петата си година на.

This is the fifth year of doing the calendars.
Това е пета година, в която провеждаме проекта.