THE LAST YEAR OF - превод на Български

• последната година от
• миналата година на

Примери за използване на The last year of на Английски и техните преводи на Български

He duelled with Ouyang Feng on Snow Mountain in the last year of his life.
Изправи се срещу Оянг Фенг в Снежната планина през последната година от живота си.

I need to stay home and watch the last year of Oprah and eat whatever I feel like eating.
Трябва да стоя вкъщи, да гледам последната година на Опра, и да ям, каквото ми се яде.

Within the last year of the application, you will be required to finish a 6-week internship at hospital wards or departments of your choice.
В рамките на последната година от програмата, ще се изисква да завърши 6-седмичен стаж в болнични отделения или отдели по ваш избор.

The film will retrace the last year of Hitler's death squad
Филмът проследява последната година на Армията на смъртта на Хитлер

We have a chance to adopt the euro in the last year of the[government's four-year]
Имаме шанс да приемем еврото през последната година на[четиригодишния правителствен]

During the last year of the war the D3A2s were pressed back into combat for kamikaze missions.
През последната година на войната самолетите Д3А2 са използвани за камикадзе мисии.

In 1982, the last year of his life, he published his book Russia's Catacomb Saints.
През 1982 г., в последната година от живота си, той издаде книгата„Катакомбните светци на Русия”"Russia's Catacomb Saints.

The first opportunity to destroy the Ring came in the last year of the Second Age, at the end of the War of the Last Alliance.
Първата възможност пръстенът да се унищожи дошла в последната година на Втората епоха, в края на Войната на последния съюз.

However the last year of the war, the Russian Revolution,
Въпреки това през последната година на войната, за руската революция

Certificate of earnings over the last year of tax(to be ordered
Удостоверение за доходи през последните години на данъчните(за да бъдат подредени

However the last year of the war, the Russian Revolution totally disrupted the academic life of the University.
Въпреки това през последната година на войната, за руската революция и гражданска война, напълно разстроени академичния живот на университета.

During the last year of study they are called KNIGHT
През последната година на следването си получават титлата,,

Each extension request shall be filed during the last year of the preceding term of validity of the registration.
Молбата за всяко продължение се подава през последната година на предходния период на действие на регистрацията.

In the last year of the war, Yang came to Jamaica
През последната година на войната Янг дойде на Ямайка

In the last year of the last century,
През последната година на миналия век SASO,

During the last year of the ECCENTRIC project, it was time to summarize
През последната година на проекта ECCENTRIC дойде време за обобщаване

During the last year of the accumulation phase, the customer should have the possibility to change his choice for the decumulation phase.
По време на последната година от периода на натрупване потребителят следва да има възможността да промени избора си за периода на изплащане.

The Bulgarian efforts for the Western Balkans have led to growth in the last year of acquaintance with Boyko Borisov.
Българските усилия за Западните Балкани са довели до ръст в последната година на запознатостта с Бойко Борисов.

we have arrived at the last year of the earth.
върши работа ние се намираме в последните години на земята.

The Treaty also foresees the extension of the"other provisions" corresponding to the last year of the financial framework.
Договорът предвижда и продължаване на,, другите разпоредби“, съответстващи на последната година от финансовата рамка.