THE FIRST ACT OF - превод на Български

• първият акт на
• първото действие на
• първия акт на
• първото дело на

Примери за използване на The first act of на Английски и техните преводи на Български

Although she refused to describe it as the first act of the external action service, Ashton did emphasise that
Въпреки че тя отказва тази среща да бъде определяна като първия акт на службата за външна дейност,

the main goal of this collection of the items is a unique process of identifying those who disappeared in the killings, the first act of genocide on European soil since the Holocaust.
основаната цел на тази колекция от предмети е уникален процес на идентифициране на онези, изчезнали при убийствата, първият акт на геноцид на европейска почва след Холокоста.

At Rodosto, retaken July 1/14, by 200 volunteers who arrived on board an Ottoman gunboat, the first act of the reestablished Ottoman power was the following proclamation to the Christian and Jewish population of the Sandjak.
При повторно завземане на Родосто(1/14 юли) от 200 доброволци, пристигнали с една турска канонерка, първото действие на възстановената отоманска власт е следната прокламация към християнското и еврейското население на санджака.

Although she refused to describe it as the first act of the external action service, Ashton did stress that
Въпреки че тя отказва тази среща да бъде определяна като първия акт на службата за външна дейност,

the mountains- nothing can withstand the fate of fate- the fate of the challenge thrown to the heroes in the first act of the opera.
планините- нищо не могат да устоят на съдбата на съдбата- съдбата на предизвикателството, хвърлено на героите в първия акт на операта.

This was the first act of a long succession of events which finally culminated in the completion of the Son's bestowal on Urantia
Това беше първото действие от дълъг ред събития, кулминация на които стана завършването на посвещението на Сина на Урантия

This was the first act of a long succession of events which finally culminated in the completion of the Son's bestowal on Earth of a universe on his human-divine shoulders.".">
Това беше първото действие от дълъг ред събития, кулминация на които стана завършването на посвещението на Сина на Урантия

the Bush Doctrine has thus far acted only in the first few scenes of the first act of a five-act play.
така и доктрината Буш днес е успяла да участва само в в началните сцени на първото действие от една пиеса с поне пет действия..

That was the first act of what I later learned to call freeganism,
Това беше първият акт на това, което по-късно нарекох"фригънизъм"(freeganism"- да ядеш изхвърлена,

prayer posture constituted the first acts of art;
позиция бяха първият акт на изкуството;

One of the first acts of Bremer was to fire 500.000 state workers.
Едно от първите действия на Бремър е уволнението на 500 хиляди държавни служители.

The first acts of human worship were phenomena of defense, not reverence.
Първите актове на поклонение бяха призвани да защитят и не бяха израз на почитание.

One of the first acts of the Islamic Emirate was the killing of the former President of Afghanistan, Mohammad Najibullah.
Едно от първите действия на талибаните при завземането на властта е екзекуцията на бившия комунистически президент на Афганистан Мохамед Наджибула.

While learning the first acts of love, children also learn to open themselves to others,
Като научават първите жестове на любов, децата се научават и да се отварят към другите,

One of the first acts of the Bush administration was to send Apache Longbow helicopters,
Едно от първите действия на администрацията на Буш беше да изпрати хеликоптери“Апачи Лонгбау”,

One of the first acts of the Taliban upon seizing power was the execution of the former Communist President of Afghanistan, Mohammad Najibullah.
Едно от първите действия на талибаните при завземането на властта е екзекуцията на бившия комунистически президент на Афганистан Мохамед Наджибула.

One of the first acts of the new President Trump was to withdraw the US from the agreement.
Едно от първите действия на президента Тръмп беше да извади САЩ от Парижкото споразумение.

While learning the first acts of love, children also learn to open themselves to others,
Като научават първите жестове на любов, децата се научават и да се отварят към другите,

When communism collapsed in Romania in December 1989, one of the first acts of the transitional government was to overturn the ban on abortion.
Когато комунизмът се разпада в Румъния през декември 1989 г., едно от първите действия на преходното правителство е да отмени забраната за аборт.

After the fall of Causescu in December 1989, one of the first acts of the parliament was to overturn the ban on abortion.
Когато комунизмът се разпада в Румъния през декември 1989 г., едно от първите действия на преходното правителство е да отмени забраната за аборт.