THE FLOODING OF - превод на Български

• наводняването на
• наводнението на
• прилива на
• наводняване на

Примери за използване на The flooding of на Английски и техните преводи на Български

As sure as the flooding of the Nile, the wheel continues to turn,
Сигурно, като прилива на Нил, колелото продължава да се върти

Its annual appearance just before dawn at the Summer Solstice heralded the flooding of the Nile, upon which Egyptian agriculture depended.
Годишното му появяване точно преди зората на лятното слънцестоене, 21 юни, предвещавало прилива на Нил, от който зависело египетското земеделие.

But after the flooding of 2013-14 we realised it was not a good idea to leave it buried
Но след наводненията от 2013-14 г. осъзнахме, че не е добра идея да го оставяме погребан

In worse cases, even the flooding of the foundations and material damage to the property located there occurs.
В по-тежки случаи се стига дори до наводняване на основите и материални щети по имуществото, намиращо се там.

In worse cases, even the flooding of the foundations and material damage to the property located there occurs.
Понякога се стига до наводняване на основите и материални щети по имуществото, намиращо се там.

The costliest disaster of 1998, according to the report, was the flooding of the Yangtze River in the summer.
Най-ужасното бедствие в страната е поради наводненията на река Янцзъ през 1998 година.

one of the most serious challenges being the flooding of the building because of a clogged shaft,
сблъскват с редица трудности, като едно от най-сериозните предизвикателства се оказва наводняването на сградата заради запушена шахта,

becomes the reason for the flooding of the site.
което всъщност става причина за наводнението на обекта.

The heliacal rising of Sirius marked the flooding of the Nile in Ancient Egypt and the"dog days" of summer for the ancient Greeks,
Изгревът на Сириус е отбелязвал прилива на Нил в Древен Египет и"Кучешките дни” на лятото за древните гърци,

The heliacal rising of Sirius marked the flooding of the Nile in Ancient Egypt and the"dog days" of summer for the ancient Greeks,
Изгрева на Сириус отбелязал прилива на Нил в Древен Египет и"Кучешките дни” на лятото за древните траки,

Computer models that successfully explain the climates of other planets predict the deaths of forests parched croplands, the flooding of coastal cities environmental refugees widespread disasters in the next century unless we change our ways.
Компютърни модели, които успешно обясняват климата на други планети, прогнозират гибел на горите, засушаване на обработваемите земи, наводняване на крайбрежните градове, големи преселения поради неблагоприятна околна среда, мащабни бедствия през следващия век, освен ако не се променим.

The heliacal rising of Sirius marked the flooding of the Nile in Ancient Egypt and the“dog days” of summer for the ancient Greeks,
Изгрева на Сириус отбелязал прилива на Нил в Древен Египет и"Кучешките дни” на лятото за древните гърци,

the owners forget about the flooding of basements, ground subsidence under the foundation
собствениците забравят за наводняване на мазета, партерен потъване под фундаментни

The heliacal rising of Sirius marked the flooding of the Nile in Ancient Egypt and the“dog days” of summer for the ancient Greeks,
Изгрева на Сириус отбелязал прилива на Нил в Древен Египет и"Кучешките дни” на лятото за древните гърци,

The heliacal rising of Sirius marked the flooding of the Nile in Ancient Egypt and the"dog days" of summer for the ancient Greeks,
Изгревът на Сириус е отбелязвал прилива на Нил в Древен Египет и"Кучешките дни” на лятото за древните гърци,

thus eliminating problems with the flooding of properties.
по този начин елеминира проблеми с наводнения на имоти.

that its fulfilment would lead to the flooding of European markets with goods,
неговото прилагане ще доведе до наводняване на европейските пазари със стоки,

Like the flooding of New Orleans.
Както стана при наводнението в Ню Орлеънс.

During the flooding of 1993, volunteers in St.
По време на наводнението през 1993 г.

The flooding of the Black Sea.
Потопът в Черно море.