THE FOREIGN CURRENCY - превод на Български

• чуждестранната валута
• валутният
• чуждата валута
• чуждестранна валута
• валутния
• чужда валута
• валутните
• валутен

Примери за използване на The foreign currency на Английски и техните преводи на Български

The cash flows of a foreign subsidiary should be translated at the exchange rates between the functional currency and the foreign currency at the dates of the cash flows.
Паричните потоци на чуждестранно дъщерно предприятие трябва да бъдат преизчислявани по курсовете между функционалната парична единица и чуждестранната валута на датата на паричния поток.

Investbank is an active player on the foreign currency markets and is a licensed investment intermediary that deals with all types of securities traded in the Bulgarian Stock Exchange.
Сделки с валута и ценни книжа Инвестбанк е активен участник на валутните пазари и лицензиран инвестиционен посредник, който осъществява сделки с всички видове ценни книжа, търгувани на БФБ.

However, in accordance with paragraph 6.5.4, a hedge of the foreign currency risk of a firm commitment could alternatively be accounted for as a cash flow hedge.
Въпреки това съгласно параграф 87 хеджирането на валутен риск при неотменим ангажимент би могло да се отчете алтернативно и като хеджиране на паричен поток.

XForex transforms the foreign currency market into a safe
XForex превръща валутния пазар в една сигурна

it is less dependent on the fluctuations of the foreign currency.
така че да е по-малко зависими от колебанията на чуждестранна валута.

However, under paragraph 87 a hedge of the foreign currency risk of a firm commitment could alternatively be accounted for as a cash flow hedge.
Съгласно параграф 87, обаче, хеджирането на валутен риск по твърд ангажимент би могло да се отчита като хеджиране на паричен поток.

Investbank is an active player on the foreign currency markets and is a licensed investment intermediary that deals with all types of securities traded in the Bulgarian Stock Exchange.
Инвестбанк е активен участник на валутните пазари, лицензиран инвестиционен посредник, осъществяващ сделки с всички видове ценни книжа, търгувани на БФБ.

changes in the foreign currency component of those financial instruments are recognised in profit or loss.
промените във валутния компонент на тези финансови инструменти се признават в приход или разход.

The foreign currency deposits in the Bulgarian economy have melted away by nearly DM 12 million between 17
Валутните влогове в българската икономика са се стопили с близо 12 млн. ДМ през периода от 17 до 23 април,

You are going to face these instruments at the initial stages of operating on the foreign currency market.
Вие ще се изправите пред тези инструменти в началните етапи на своята работа на валутния пазар.

short positions in different instruments in which the foreign currency risk is reduced.
дълги позиции по различни инструменти, при което се намалява валутния риск.

Besides, you will be able to decide if the technical analysis suits your operation on the foreign currency market.
Освен това, Вие ще бъдете в състояние да решите дали техническия анализ отговаря на Вашите операции на валутния пазар.

The foreign currency exchange has grown recently to over a trillion dollars daily,
Обмяната на чужда валута напоследък нарасна над един трилион долара дневно, много повече от размяната на

The foreign currency export is permitted within the limits of the amount declared upon entering of the country.
Износът на чуждестранна валута е разрешен в рамките на декларираната сума при влизане в страната.

The foreign currency exports are restricted up to the amount of the amount of the foreign currency imported.
Изнасянето на чужда валута е ограничено до сумата, която се внася.

debt in foreign currencies, and avoids guaranteeing the foreign currency debt of domestic entities(firms,
не допуска държавното гарантиране на дълг в чужди валути, взет от домашни институции(фирми,

Authorities expect the foreign currency inflows from these sales to support the country's balance of payments.
Властите очакват приток на чужда валута от тези продажби, който ще подпомогне платежния баланс на страната.

There are no restrictions concerning the foreign currency, but the sum exceeding 2.000 US dollars must be declared.
Няма ограничения за внос на чужда валута, но тя следва да се декларира, ако надвишава 2 хил. щ. долара.

of the transfer and the Receiver will receive the foreign currency amount shown during the transfer process.
Получателят ще получи сумата в чуждестранната валута, показана по време на трансферния процес.

time of transfer and the receiver will receive the foreign currency amount shown on the transaction form.
Получателят ще получи сумата в чуждестранната валута, показана по време на трансферния процес.