Примери за използване на The former east на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is often seen as symbolic of the former East Germany and the collapse of the Eastern Bloc in general.
Трабантът често е разглеждан като символ на бивша Източна Германия и на икономическия крах на Източния блок като цяло.This is a channel-bridge over the River Elbe and joins the former East and West Germany,
Water Bridge е канал-мост над река Елба, който свързва бившите източна и западна Германия,Russia officially ended its military presence in the former East Germany and the Baltic states after half a century.
Русия официално прекратява военното си присъствие в бившата Източна Германия и Балтийските републики.a famous environmentalist from the former East Germany, as well as popular German television presenter Joko Winterscheidt.
известен природозащитник от бивша Източна Германия, както и на популярния немски телевизионен водещ Джоко Винтершайд.Magdeburg Water Bridge connects the former East and West Germany on the Elbe River.
Вмагдебург се намира най-големият воден мост в Европа, свързващ бившите Източна и Западна Германия по река Елба.by the“2+4 Treaty” ruling out the stationing of foreign NATO forces on the territory of the former East Germany.
с„Договора 2+ 4“, който изключва разполагането на сили на НАТО на територията на бивша Източна Германия.Support for the concept that God is concerned with people in a personal way ranged from 8 percent in the former East Germany to 82 percent in the Philippines.
Подкрепата на концепцията, че Бог се занимава лично с хората, варира от 8 процента в бивша Източна Германия до 82 процента във Филипините.NATO came with the reunification of Germany on October 3, 1990, when the former East Germany became part of the Federal Republic of Germany and the alliance.
първото разширяване на НАТО е обединението на Германия на 3 октомври 1990 г., когато бившата Източна Германия става част от Федерална република Германия и съюза.have agreed to focus more on addressing structural disparities in the former east, and other structurally weak parts of Germany.
те постигнаха съгласие да съсредоточат повече усилия върху справянето със структурните различия в бившия Изток и други по-изостанали части на Германия.Merkel said in the webcast that per capita gross domestic product in the former east was now around 73 percent of the level seen in the west,
Меркел, която кара своя четвърти мандат като канцлер, съобщи още, че брутният вътрешен продукт на глава от населението в бившата ГДР е около 73% от нивото в западната част на страната,resonates in Bottrop as well as on the factory floors of Germany's iconic carmakers in the former east and the wealthy south of the country.
както и във фабричните зали на големите германски автомобилни фирми в бившия изток и богатия юг на страната.Brandenburg, one of the five federal states in the former East Germany, was one of the top contenders for Tesla's European Gigafactory as it offered at least 100 million euros in aid to the American manufacturer.
Бранденбург, една от петте федерални провинции в бивша Източна Германия, беше един от водещите претенденти за европейския гига завод на Tesla, тъй като предлагаше поне 100 милиона евро помощ на американския производител.The former East and the former West.
The former East Germany.
Тогавашната Източна Германия.Marzahn was built in the former East Berlin.
Марцаан е построен в бившият Източен Берлин.The former East is still much poorer than the West.
Ostalgie is a German term referring to nostalgia for life in the former East Germany.
Осталгия(на немски: Ostalgie) е немско название за носталгията по живота в Източна Германия.especially for people in the former east.”.
