Примери за използване на The former leader на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The former leader is one of the most senior figures tried by the Hague war crimes court.
Бившият лидер е един от най-високопоставените фигури, съдени от Хагския съд за военни престъпления.stalwart backers of the former leader, whose administration was tarnished by corruption concerns.
said the former leader of the party"PROUD".
заяви бившият лидер на партията"ГОРД".A stock investor from China who owns property in the U.S. asked why the former leader persecuted Falun Dafa, but not other faiths.
Веднъж стоков търговец от Китай притежаващ имущество в САЩ, я попитал защо бившият лидер Дзян започва да преследва Фалун Дафа, но не други вероизповедания.In 1999, the former leader of the Communist Party, Jiang Zemin,
През 1999 г. Дзян Дзъмин, бившият лидер на китайската комунистическа партия,The former leader of the legendary group"The Untouchables" Eliot Ness wanted a quiet life, only wanted to
Първа-заредите играта Бившият лидер на легендарната група"The Untouchables" Елиът Нес искаше спокоен живот,that authorities have“an almost perfect case” against the former leader.
by foreign experts as a sign that the former leader was extremely sick.
чуждестранни експерти като признак, че бившият лидер е много болен.including[Ernst van de Wetering,] the former leader of the Rembrandt Research Project,
дузина експерти по Рембранд, включително бившия лидер на изследователския проект"Рембранд",In other news, the trial against Shefket Musliu, the former leader of the Liberation Army of Presevo,
Други новини: започна процесът срещу Шефкет Муслиу, бивш лидер на Армията за освобождение на Прешево,including the former leader of the Rembrandt Research Project,
включително бившия лидер на изследователския проект"Рембранд",including the former leader of the Rembrandt Research Project,
включително бившия лидер на изследователския проект"Рембранд",Трудностите, пред които е изправен Трибуналът в осигуряване на сътрудничеството на Белград, бяха може би най-добре илюстрирани от неотдавнашния скандал около Горан Хаджич, бивш лидер на сръбските сепаратисти в Хърватия.Two decades ago, Deng Xiaoping, the former leader of the Communist Party of China, noted the importance of REMs,“The Middle East has oil
Още преди две десетилетия, бившия лидер на Китай Дън Сяопин признава важността на редките земни елементи.„Близкият изток има нефт,Analysts believe that convicting Milosevic of genocide, the most serious of war crimes charges brought against the former leader in connection with the 1992-1995 war in BiH-- could be the most difficult.
Според анализатори най-трудно би било да се осъди Милошевич за геноцид, най-сериозното обвинение във военни престъпления, повдигнато срещу бившия лидер във връзка с войната в Босна и Херцеговина през1992-1995 г.to bring Jiang Zemin, the former leader and chief perpetrator of the persecution, to justice.
за изправяне пред правосъдието на Дзян Дзъмин, бившия лидер и главен извършител на преследването.as well as the former leader of Serb separatists in Croatia, Goran Hadzic.
както и бившия лидер на сръбските сепаратисти в Хърватия, Горан Хаджич.under the chairmanship of the former leader of his party, John Major,
под председателството на бившия лидер на неговата партия, Джон Мейджър,enjoys the support of British Prime Minister David Cameron for being married to the son of the former leader of the Labour party
се ползва с подкрепата и симпатиите на британския премиер Дейвид Камерън, бидейки омъжена за сина на бившия лидер на Лейбъристката партияКремъл вижда доказателства за това в бившите лидери на Великобритания, Франция и Германия.
