THE FORTRESSES - превод на Български

• крепостите
• крепости
• крепостта
• укрепленията

Примери за използване на The fortresses на Английски и техните преводи на Български

Although not studied, most of the fortresses located on the territory of Svoge municipality probably belong to that time.
Въпреки че не са изследвани, повечето от разположените на територията на община Своге крепости най-вероятно принадлежат на това време.

including us Bulgarians who utilized the fortresses of the Early Byzantines.
сме използвали крепостите на ранните византийци.

Aldimir had switched sides to the Byzantines, as Theodore Svetoslav took back the fortresses that he had granted to Aldimir.
на страната на византийците, след като Тодор Светослав му отнема дадените малко по-рано крепости.

Our previous agreements with you are confirmed, and the fortresses which you have built are to remain yours.
Което сме потвърдили пред вас, остава в сила, а крепостите, които сте построили, нека принадлежат на вас.

In January 1871, Léon Gambetta forced Faidherbe to march his army beyond the fortresses and engage the Prussians in open battle.
През януари 1871 г. Гамбета принуждава Федерб да настъпи със своята армия извън линията от крепости и да влезе в битка с прусаците.

In January 1871, Gambetta forced Faidherbe to march his army beyond the fortresses and engage the Prussians in open battle.
През януари 1871 г. Гамбета принуждава Федерб да настъпи със своята армия извън линията от крепости и да влезе в битка с прусаците.

The Emperor went to Thessaly and rebuilt the fortresses destroyed by Samuil,
Императорът отишъл в Тесалия и възстановил разруше ните вече от Самуил крепости, а тези, които били в ръцете на българите,

and the remains of the fortresses near Kardzhali, Perperek,
като останки от крепости край Кърджали, Перперек,

the high contracting Powers decide that all the fortresses and fortifications which are to be found in the course of the river from the Iron Gates to its mouths shall be razed, and that they shall not be reconstructed.
високите договарящи страни решават всички крепости и укрепления, които се намират по течението на реката от Железните врата до устието ѝ, да се съборят и никакви нови да не се строят.

then retreat behind the fortresses.
след това да се връщат зад линията от крепости.

Return to the fortress, ye prisoners of hope.
Върнете се в крепостта, вие обнадеждени.

Ruins of the fortress can still be seen today.
Руините на укрепленията могат да бъдат посетени днес.

We pass by the fortress, get into the rock dwellings.
Преминаваме по крепостта, вмъкваме се и в скалните жилища.

Amat y Juniet constructed the fortress of Real Felipe in Callao in 1774.
Амат и Хуниет построява укрепленията Реал Фелипе в Каляо през 1774 г.

Once, you could get into the fortress through three entrances.
Някога в крепостта можело да се проникне през три входа.

The ruins of the fortress can be visited.
Руините на укрепленията могат да бъдат посетени днес.

The fortress is access free.
Крепостта е със свободен достъп.

The fortress is classical- 40 degrees.
Крепостта е класическа- 40 градуса.

We can work around the fortress.
можем да заобиколим укрепленията.

The Fortress is dead.
Крепостта е мъртва.