THE FOUNDATIONS OF THE EARTH - превод на Български

• основите на земята
• основаването на земята
• земните основи
• основи на земята
• основанията на земята

Примери за използване на The foundations of the earth на Английски и техните преводи на Български

Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
Где беше ти, когато основах земята? Извести, ако си разумен.

Don't you understand the foundations of the earth?
Не сте ли разбрали от основаването на земята?

Have you not understood the foundations of the earth?
Не сте ли разбрали от основаването на земята?

Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding.
Где беше ти, когато основах земята? Извести, ако си разумен.

The Lord said,«Where were you when I laid the foundations of the earth?
Бог каза:«Къде беше ти, когато основах земята?

Israel had then recognized God as the One who“laid the foundations of the earth.”.
Израилтяните бяха признали Бога за Този, Който“основа земята”.

When the foundations of the earth were laid,… then was laid the foundation of the Sabbath.
Когато са били положени основите на земята, тогава е била положена и основата на съботата.

Have you not understood from the foundations of the earth?»(Isaiah 40:21).
Не ли ви се е известило отначало? От основаването на земята не сте ли разбрали?»(Исая 40:21).

not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth.
водите да не престъпват повелението Му, Когато нареждаше основите на земята.

In God's word only do we behold the power that laid the foundations of the earth and that stretched out the heavens.
Само в Божието слово виждаме силата, положила основите на земята и разпростряла небесата.

The fire has been lit, and it cannot be put out until it burns up the foundations of the earth.
Пламва огън- и не ще угасне, докле не изгори земните основи.

not overstep his command, and he marked out the foundations of the earth.
водите да не престъпват повелението Му, Когато нареждаше основите на земята.

they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
Ходят насам натам в тъмнина; Всичките основи на земята се разклащат.

In God's word only do we behold the power that laid the foundations of the earth and that stretched out the heavens.
Само в Божието слово ние наистина виждаме силата, която положи основите на земята и която разпростря небесата.

they walk in darkness, albeit all the foundations of the earth be moved.
Ходят насам натам в тъмнина; Всичките основи на земята се разклащат.

Proverbs 8:29 when he prescribed••boundaries•• for thesea, so that its water would not transgress his command, when he marked out the foundations of the earth.
Pro 8:29 Когато налагаше закона Си на морето, Щото водите да не престъпват повелението Му, Когато нареждаше основите на земята.

They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.
разбират, Ходят насам натам в тъмнина; Всичките основи на земята се разклащат.

The foundations of the earth belong to the Lord,
Основата на земята е в Господ

He laid the foundations of the earth, that it should not be moved forever.
Който си положил земята на основата й, За да се не поклати за вечни времена.

My own hand laid the foundations of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I summon them, they all stand up together….
Моята ръка основа земята и десницата Ми разпростря небесата, когато ги извикам, те всички се представят.