THE FRAGRANCES - превод на Български

• ароматите
• уханията
• благоуханията
• аромати
• ухания

Примери за използване на The fragrances на Английски и техните преводи на Български

just by showing the fragrances samples, people start asking for perfumes.
показвах мострите от аромати, хората започнаха да искат парфюми.

The fragrances of niche houses can almost never be seen in shops that sell mass fragrance production products, or in big department store chains.
Ароматите на нишовите къщи почти никога не могат да се видят в магазини, които продават продукти за масово производство на аромати, или в големи вериги за универсални магазини.

Many of the fragrances feature Gianfranco,
Много от ароматите на марката съдържат името

which makes the fragrances very intense and long-lasting.
което превръща ароматите в дълготрайни и много наситени.

The latest generation of softeners uses microencapsulation to increase the duration of the fragrances present in the fabric softener.
Най-новото поколение омекотители използва микрокапсулирането, за да увеличат продължителността на ароматите, които се намират в омекотителя за тъкани.

which makes the fragrances very intense and long-lasting.
което прави аромата много интензивен и дълготраен.

These checked readings are used to finalise the fragrances in SSRF incense sticks as well as the various nuances in a certain fragrance..
Тези проверени показания се използват за финализиране на ароматите в SSRF ароматни пръчици, както и различните нюанси в определен аромат..

with strong attraction to the fragrances of the Almighty, and well supported by the Holy Spirit.
силно влечение към уханията на Всемогъщия, бидейки щедро подкрепяни на Светия дух.

These are Thy servants who are attracted by the fragrances of Thy mercifulness, are enkindled by
Това са Твоите слуги, които са привлечени от благоуханията на Твоето милосърдие, разпалени са от огъня,

then choked on a very slow fire until all the fragrances come out and the meat becomes extremely fragile.
после се задушава на много бавен огън докато всички аромати излязат, а месото стане изключително крехко.

The fragrances are divided into four categories:"Blue Suite" with fresh water fragrances,"Green Suite" with fresh plant fragrances,"Golden Suite" with warm, fragrances..">
Осемте аромата са разделени на четирите категории„Blue Suite“ със свежи водни аромати,„Green Suite“ със свежи растителни аромати,„Golden Suite“ с топли,

I enjoyed the fragrances, the touch, and the tastes so much that I wouldn't have minded if someone had told me to stick my nose in the brush and keep it there the whole day.
Толкова много се радвах на ароматите, на допира и вкуса, че нямаше да имам нещо против дори ако някой ми кажеше да пъхна нос в храстите и да го държа там цял ден.

I enjoyed the fragrances, the touch, and the tastes so much that I wouldn't have minded if someone had told me to stick my nose in the bush and keep it there the whole day.
Толкова много се радвах на ароматите, на допира и вкуса, че нямаше да имам нещо против дори ако някой ми кажеше да пъхна нос в храстите и да го държа там цял ден.

parent to orphaned children, quickening them with the fragrances of the Holy Spirit,
да ги събудиш за нов живот с уханията на Светия Дух,

the Day in which the fragrances of mercy have been wafted over all created things,
Денят, в който благоуханията на милостта бяха повети над всички създания, Ден толкова благословен,

your nose is sensing the fragrances, your lungs are taking in the freshness of the air,
носът ти усеща благоуханията, белите ти дробове поемат свежестта на въздуха,

the diffusion of the fragrances of God and the exaltation of His Holy Word.
разпръскването на Божиите благоухания и възвисяването на Неговото Свещено Слово.

Let's spread the fragrance of love all around".
Нека да разпространим аромата на любовта наоколо".

I could smell the fragrance of her blouse.
Можех да помириша аромата по блузата ѝ.

The fragrance that plants spread in the air is their prayer.
Благоуханията, които растенията разнасят из въздуха е тяхната молитва.