THE FUNDAMENTAL IMPORTANCE - превод на Български

• фундаменталното значение
• основното значение
• основополагащото значение
• същественото значение
• фундаменталната важност
• основополагащата важност

Примери за използване на The fundamental importance на Английски и техните преводи на Български

His discoveries opened the path to understanding the fundamental importance of autophagy in many physiological processes,
Неговите открития отварят пътя към разбирането на основното значение на автофагията в много физиологични процеси,

They opened the path to understanding the fundamental importance of autophagy in many physiological processes,
Неговите открития отварят пътя към разбирането на основното значение на автофагията в много физиологични процеси,

citizen of the EU, I believe in the fundamental importance of a person's right to life,
гражданин на ЕС аз вярвам във фундаменталното значение на правото на живот на хората,

The scientific evidence of some study groups has brought to light the fundamental importance of silicon in the formation of mucopolysaccharides constituting collagen, a structural protein
Научните доказателства на някои проучвателни групи разкриха фундаменталното значение на силиция в образуването на мукополизахариди, съставляващи колаген, широко разпространен структурен протеин в костите,

increasing the resilience of our IT infrastructure will respond to the fundamental importance of IT to all aspects of our activities,
повишаването на устойчивостта на нашата ИТ инфраструктура ще отговорят на основното значение на ИТ за всички аспекти на нашите дейности,

Taking into account the fundamental importance of educational measures under the new scheme,
Като се вземе предвид основополагащото значение на образователните мерки в рамките на новата схема

Stresses the fundamental importance of press and media freedom in the EU's enlargement policy
Подчертава основното значение на свободата на пресата и медиите в политиката на разширяване на ЕС

the fundamental rights of the users and take into account the fundamental importance of the freedom of expression
зачитат надлежно основните права на ползвателите и вземат предвид фундаменталното значение на свободата на изразяване на мнение

Emphasises the fundamental importance of biodiversity and of robust ecosystems,
Подчертава основополагащото значение на биологичното разнообразие

the effect of such measures on the fundamental rights of the users and the fundamental importance of the freedom of expression and information.
ефектът от такива мерки върху основните права на ползвателите и фундаменталното значение на свободата на изразяване на мнение и свободата на информация.

in view of the fundamental importance.
с оглед на основното значение.

a common thread is the fundamental importance of pre- and perinatal experiences in the shaping of the personality and future psychological development.
свързващата нишка е фундаменталната важност на пре и перинаталния опит в оформянето на психологическото развитие на личността.

in Europe continuously highlight the fundamental importance of churches and religious communities in resolving conflict
в Европа подчертават непрестанно основополагащото значение на църквите и религиозните общности за разрешаването на конфликти

we must not forget the fundamental importance of also controlling energy demand.
не трябва да забравяме основното значение на контрола на търсенето на енергия.

the fundamental rights of the users, and the fundamental importance of the freedom of expression
основните права на ползвателите и фундаменталното значение на свободата на изразяване на мнение

to the United Nations, Bashar Jaafari, has pointed out that just like during the Geneva-2 negotiations, representatives of Damascus believe in the fundamental importance of the question of combating terrorism.
точно както по време на втората среща за преговорите в Женева представителите на Дамаск продължават твърдо да вярват във фундаменталното значение на въпроса за борбата с тероризма.

His discoveries opened the path to understanding the fundamental importance of autophagy in many physiological processes,
Неговите открития отварят пътя към разбирането на основното значение на автофагията в много физиологични процеси,

and emphasises the fundamental importance of media freedom and protecting journalists' sources,
и подчертава фундаменталното значение на свободата на медиите

I acknowledge the fundamental importance of Europol in creating a secure European area
признавам основното значение на Европол за създаването на безопасна европейска зона

Citing the fundamental importance of an active and accessible cultural sector for the development of an inclusive democratic society,
Като припомня основното значение на активния и достъпен културен сектор за развитието на едно приобщаващо демократично общество,