THE FUTURE LIFE - превод на Български

• бъдещия живот
• бъдеще животът
• бъдещият живот

Примери за използване на The future life на Английски и техните преводи на Български

I understood that science says nothing about God, about the future life, and philosophy, also, will not give anything.
Разбрах, че както науката не казва нищо за Бога, за бъдещия живот, така нищо няма да даде и философията.

After all, the name can affect the future life, the fate, the nature of the child.
В края на краищата, името може да засегне бъдещия живот, съдбата, природата на детето.

The Jews had thought that the idea of the future life detracted from the emphasis of their gospel of social justice.
По-рано евреите смятаха, че идеята за бъдещ живот намалява значението на техните евангелия на социалната справедливост.

Another precious element in the future life of the Russian people is,
Друг скъпоценен елемент за бъдещия народен живот в Русия, както казах,

Today's life, not the future life, is becoming more important; there is a rejection of the bright future..
Нараства стойността на днешния, а не на бъдещия живот, на отказа от светлото бъдеще.

also with a teaching concerning the existence of God for the future life?
с учение за съществуването на Бог с оглед на бъдещия живот?

I understood that just as science says nothing about God or the future life, neither does philosophy.
Разбрах, че както науката не казва нищо за Бога, за бъдещия живот, така нищо няма да даде и философията.

wish to excavate from all this mix only what I can use for my advancement, the future life.
искам да измъкна от цялата тази смесица само това, което ми е полезно за напредването, за бъдещия живот.

critical trace elements, and in the future life must disappear due to the fact that such a planet will be"eternal" greenhouse climate.
критични микроелементи, а в бъдеще животът трябва да изчезне поради факта, че на тази планета преобладава вечен парников климат.

not sparing your life, so that they hang on the gallows on earth, and in the future life fall to the bottom of hell,
така че те да висят на бесилото на земята и в бъдеще животът да падне на дъното на ада,

For the believing Christian, the future life is joy inconceivable,
За вярващия християнин пък бъдещият живот е непостижима радост,

hang from a noose here on earth and in the future life to end up on the bottom of hell,
така че те да висят на бесилото на земята и в бъдеще животът да падне на дъното на ада,

For the believing Christian, the future life is joy inconceivable,
За вярващия християнин пък бъдещият живот е непостижима радост,

Often the future life with the baby is represented in pastel pink colors,
Често бъдещият живот с бебето е представен в пастелни розови цветове,

He was the great educator for the present and the future life, yet I have not been able to find one instance where He taught the disciples to engage in amusement in order to gain physical exercise.
Той бе най-великият учител за сегашния и за бъдещия живот и въпреки това не съм открила и един-единствен случай, при който да е учил учениците Си да се отдават на забавления за постигане на физическо упражняване….

that of others, both for the present and the future life.
така и щастието на други и за настоящия и за бъдещия живот.

ever keeping before them the fact that they are forming characters for the present and the future life.
изтъкват винаги пред тях факта, че те оформят сега характерите си за този и за бъдещия живот.

For the believing Christian, the future life is joy inconceivable,
За вярващия християнин пък бъдещият живот е непостижима радост,

acknowledges that the perfecting of all her members will be fulfilled together with her own, and that the future life pertains, not only to the spirit,
осъществяването в пълнота на всичките й членове ще се извърши заедно със собственото й осъществяване, и че бъдещият живот принадлежи не само на духа,

The planetary realization of this era of light and life far more than equals the fondest expectations of Urantia mortals who have entertained no more farseeing concepts of the future life than those embraced within religious beliefs which depict heaven as the immediate destiny
Планетарното претворяване на тази ера на светлината и живота значително превъзхожда и най-смелите очаквания на смъртните на Урантия, представите на които за бъдещия живот са се ограничавали с религиозните вярвания, описващи небесата като най-близкото бъдеще