THE FUTURE GENERATIONS - превод на Български

• бъдещите поколения
• идните поколения
• бъдещото поколение
• бъдните поколения

Примери за използване на The future generations на Английски и техните преводи на Български

Do you basically trust the future generations?
Вярвате ли на идните поколения?

Educating the future generations.
Обучаване на бъдещите поколения.

Of course it's not that simple- we want to ensure the future generations too.
И не само това- те искат да гарантират сигурността на бъдещите поколения.

But it will help the future generations.
Тя обаче може да помогне на бъдещите поколения.

This would adversely affect the future generations.
Това ще се отрази пагубно на бъдещите поколения.

Let the future generations cleanse it of all evil,
Нека идните поколения го очистят от злото,

The future generations must know the whole objective truth about the repression against medicine
Идните поколения трябва да знаят цялата обективна истина за репресиите върху медицината

According to the EPP, today's debt destroys the perspectives of the future generations for better education,
Според ЕНП днешният дълг унищожава перспективите на бъдещото поколение за по-добро образование,

Whether we shall manage to save this natural treasure of the river for the future generations or all we shall pass them will be scenic pictures depends on all of us!!
Дали ще успеем да запазим неоценимото богатство на реката и за идните поколения, или ще им предадем само живописни снимки, зависи от всички нас!!!

And what you are risking by putting WiFi into schools is the future generations of all of these girls.
Това, което рискувате, когато слагате безжични устройства в училищата, е бъдещото поколение на всички тези момиченца.

builders put in the foundations of the Monument a capsule containing a children's address to the future generations.
строителите поставят в основите на Монумента капсула с обръщение на децата към идните поколения.

This work is our duty as a winning country and our responsibility to the future generations.
Подобна работа е наш дълг като страна победител и отговорност към бъдещото поколение.

He expressed his hope that the launching of such a project for public educational TV would be taken up and supported by the future generations.
Той изрази надеждата си, че поставяйки началото на проекта за обществена образователна телевизия, това да продължи да се подкрепя и от идните поколения.

Our future depends on how we, the modern society, will be able to preserve the Earth as a hospitable home for the future generations.
Бъдещето ни зависи от това, доколко ние, съвременното общество, ще съумеем да запазим за идните поколения Земята като гостоприемен дом.

If you commit a crime, you need to send the future generations the message: you will not go without punishment”, he stated.
На бъдещите поколения трябва да се остави посланието, че ако извършиш престъпление, това няма да остане безнаказано"- заявява той.

let us give the future generations an universal view of life that will allow them to challenge and study information considered to be reliable.
завещаем на идните поколения един универсален мироглед, който ще им позволи да оспорват и проучват приетите за достоверни сведения.

Teach the future generations: Our children can learn where food comes from by growing our own.
Учи на бъдещите поколения: Нашите деца могат да научат откъде идва храната, като отглеждат собствените си.

We owe it to ourselves and the future generations”, said Daniel Mitov during his lecture in Zagreb.
Дължим го на себе си и на бъдещите поколения", заяви Даниел Митов по време на своята лекция в Загреб.

the businesses and the future generations.
за бизнеса, за бъдещите поколения.

Minister of Energy- Mrs. Temenuzhka Petkova planted a plane-tree on the groundbreaking ceremony to remind the future generations of….
Министърът на енергетиката Теменужка Петкова посади чинар по повод първата копка, който да напомня на бъдещите поколения за отговорността на….