THE FUTURE GENERATIONS in Swedish translation

• kommande generationer
• framtida generationer
• de kommande generationerna

Examples of using The future generations in English and their translations into Swedish

Sustainability is a passion- it's about leaving our property in better condition for the future generations, including our children and grandchildren".
Hållbarhet är en passion- det handlar om att lämna våra egendomar i bättre skick för kommande generationer, inklusive våra barn och barnbarn".

all is well, the future generations are better than the present generations,
allt är bra, framtida generationer är bättre än de nuvarande generationerna

Working in the field of sustainability is a never ending quest for taking care of the world around us and supporting the future generations.
Att arbeta med hållbarhet är en oupphörlig strävan efter att ta hand om världen omkring oss och stödja kommande generationer.

development in order to give the future generations a positive perspective.
utveckling för att ge framtida generationer ett positivt perspektiv.

It's an unforgettable experience, and it is not been offered only for you, but also for the future generations.
Det är en oförglömlig upplevelse, och den erbjuds inte bara för dig, men också för kommande generationer.

Our goal is to create environment for not only our well-being, but also for the future generations.
Vårt mål är att skapa en miljö där det är bra att leva inte bara för oss utan även för framtida generationer.

Metsähallitus has also prepared guidelines on how to preserve Finland's cultural heritage sites for the future generations.
anvisningar som ingår i Forststyrelsens miljöguide för skogsbruket och vars syfte är att trygga bevarandet av kulturarvet för kommande generationer.

which bodes well for the future generations of Bahá'ís.
vilket lovar väl för framtida generationers Bahá'íer.

said before the Eternal,'Here the future generations will worship….
Här kommer de framtida generationerna att tillbe….

And if all the world is very unpredictable, the future generations need to learn to accept change,
Och om hela världen är oförutsägbar, den framtida generationer måste lära sig att acceptera förändring,

Let the future generations cleanse it of all evil,
Må de framtida generationerna rensa det från all ondska,

stable and serve the future generations.
lägger grunden för framtida generationer.

Today's decisions will affect not only us but also the future generations.
De beslut vi fattar här idag kommer att ha konsekvenser inte bara för oss själva utan också för kommande generationer.

So, I hopeyou can help me do this, ifonly for the future generations ofour people.
Så, jag hoppas att du kan hjälpa mig med det, om inte annat, så för våra framtida generationers skull.

So, I hope yöu can help me do this, if only for the future generations of our people.
Så, jag hoppas att du kan hjälpa mig med det, om inte annat, så för våra framtida generationers skull.

So I hope you can help me do this, if only for the future generations.
du kan hjälpa mig med det, om inte annat, så för våra framtida generationers skull.

we must now ensure that we can deliver on our future promises for the future generations in Europe.
Nu måste vi se till att vi kan hålla våra framtida löften för framtidens generationer i EU.

Besides, the city architecture is distinguished through its elegance at the same time through its historical significance for the future generations.
Och arkitekturen är annorlunda nåd och samtidigt- dess historiska betydelse för eftervärlden.

the project provides the company a new opportunity to turn to the future generations, who are the future labour force.
ger projektet bolaget en ny möjlighet att vända sig till kommande generationer, det vill säga framtidens arbetskraft.

we should not establish for the future generations tasks that are almost impossible to solve, taking into consideration the conditions predicted for the next decades.
vi får inte ge framtida generationer uppgifter som är nästintill omöjliga att lösa när vi ser vilka förhållanden som förväntas under kommande decennier.