THE FUTURE USE in Swedish translation

• framtida användning
• framtida bruk

Examples of using The future use in English and their translations into Swedish

depending on the future use of the property.
beroende på den framtida användningen av fastigheten.

as this will affect the future use of lighting in the bathroom.
detta kommer att påverka den framtida användningen av belysning i badrummet.

Allowing the discussions regarding European perspectives on the future use of GMOs, which started in December 2005, to continue in greater depth.
Vilket gjorde det möjligt att på ett mer ingående sätt fortsätta de diskussioner om europeiska perspektiv på den framtida användningen av genetiskt modifierade organismer som inleddes i december 2006.

For Member States within the Banking Union, the implementation of the DGSD is a pre-condition for the future use of the European Deposit Insurance Scheme proposed by the Commission see.
För EU-länder inom bankunionen är införlivandet av direktivet en förutsättning för den framtida användningen av det europeiska insättningsgarantisystem som kommissionen föreslagit se.

In its opinion, the ESC addresses a number of additional suggestions to the Commission regarding the future use of these taxes and charges.
Ekonomiska och sociala kommittén ger i sitt yttrande kommissionen ett antal kompletterande förslag på hur dessa miljöskatter och miljöavgifter skall utnyttjas i framtiden.

examination of how employees at the Swedish Tax Agency look at the future use of these APIs as well as the network economy.
er har analyserats med tanke på vidareutveckling samt undersökning av hur medarbetare på Skatteverket ser på framtida användning av dessa API: er samt nätverksekonomin.

The future use of these features without supervision is dependent on achieving reliability far in excess of human drivers as demonstrated by billions of miles of experience,
Framtida användning av dessa funktioner utan övervakning är beroende av att man uppnår tillförlitlighet långt större än mänskliga förare med erfarenhet från miljarder körda kilometer

It is clear that the future use of the opt-out in on-call services will depend on how public services absorb the changes introduced by this review regarding on-call time and compensatory rest.
Det är uppenbart att den framtida användningen av undantaget vid jourtid kommer att bero på hur man inom offentlig verksamhet hanterar de ändringar av jourtid och kompensationsledighet som denna översyn medför.

of these symptoms it is necessary to consult a physician about the future use of the drug.
i händelse av dessa symtom är det nödvändigt att konsultera en läkare om den framtida användningen av läkemedlet.

expertise in computer systems engineering, with a focus on the future use of computing.
som vill ge studenterna en spetskompetens inom datorsystemteknik med ett fokus på framtidens användning av datorer.

medium-sized enterprises(SMEs) in the future use of unitary patent protection.
medelstora företagen i samband med den framtida användningen av det enhetliga patentskyddet.

use the results to modify simulation tools to predict these changes for the future use of these materials.
använda resultat för att modifiera simuleringsverktyg för att förutsäga dessa förändringar för framtida användning av dessa material.

you do not want to receive information relevant to your interests on our websites you may object to the future use of your data at any time opt-out.
du inte vill få information som är relevant för dina intressen på våra webbplatser kan du invända mot framtida användning av dina data när som helst opt-out.

for the good of the user it is also required to make sure that the page is saved for the future use so that the user does not have to search it all over again.
tillämpas inte endast men till nytta för användaren det krävs också att se till att sidan sparas för framtida bruk så att användaren inte har att söka det över igen.

who can benefit from the research results or facilitate the future use of the results in society.
som kan dra nytta av forskningsresultat eller möjliggöra dess framtida användning i samhället.

The Commission sets out an EU strategy for the future use of the UHF band
Kommissionen fastställer en EU-strategi för den framtida användningen av UHF-bandet så

it must encompass the future use of the Structural and Cohesion Funds,
då syftar de säkert på den framtida användningen av struktur- och sammanhållningsfonderna,

In order to provide a predictable framework for the future use of coal and to benefit from the security of indigenous hard coal the communities dependent on coal production" is recommended, developed by an advisory group in cooperation with the European Commission and the European Parliament.">
I syfte att tillhandahålla en förutsägbar ram för den framtida användningen av kol och dra nytta av den säkerhet som de inhemska sten- de regioner som är beroende av kolproduktion" utarbetas av en rådgivande grupp i samarbete med Europeiska kommissionen och Europaparlamentet.">

In order to provide a predictable framework for the future use of coal and to benefit from the security of indigenous hard coal
I syfte att tillhandahålla en förutsägbar ram för den framtida användningen av kol och dra nytta av den säkerhet som de inhemska sten- en rådgivande grupp i samarbete med Europeiska kommissionen och Europaparlamentet.">

the commitments that Member State might have already made on the future use of ESF funding, furthermore, they are not
de åtaganden som medlemsstaterna redan kan ha gjort i fråga om det framtida utnyttjandet av ESF-medlen, vidare är de inte enhetliga