THE GAULS - превод на Български

• галатите
• галите
• гали

Примери за използване на The gauls на Английски и техните преводи на Български

Here is the crown once worn by the king of the Gauls.
Ето я короната, носена от краля на Галия.

He was killed by the Gauls, but his relatives dedicated his shield to Zeus God of Freedom,
Бил убит от галатите, но неговите близки посветили щита му на Зевс Елевтериос(Освободителя),

suffered severely owing to the number and desperation of the Gauls.
пострадали жестоко заради числеността и безумната храброст на галатите.

who was their leader in the war against the army of the Gauls.
който ги предвождал във войната срещу армията на галатите.

Shortly after his accession, his kingdom was invaded by the Gauls, who were eventually repulsed.
Скоро след взимането му на властта царството е нападнато от галатите, които в крайна сметка са отблъснати.

dedicated after their conclusion of the war against the Gauls.
посветени след приключването на войната им срещу галатите.

who led the Athenians to Thermopylae to stop the incursion of the Gauls into Greece.
за да пазят от нахлуването на галатите в Елада26.

These were dedicated by the Aetolians when they had punished the Gauls for their cruelty to the Callians.
Те са били посветени от етолийците, след като наказали галатите заради жестокостта им спрямо калийците.

crushed the Gauls, and who will now conquer an island called Britannia.
разгроми Галите, и който сега ще завладее остров, наречен Британия.

The Gauls plundered the country,
Галатите плячкосвали страната

the magic potion, the Gauls will not assist them, now we will face absolutely no danger.
вълшебната отвара. Галите няма да им помогнат.

But when the Gauls had somehow crossed in ships to Asia,[12]
Но когато галатите се прехвърлили по някакъв начин с кораби в Азия,

adding that the Gauls who inhabited Pessinus abstained from eating pork.
добавяйки, че галите, населявали Песинунт се въздържаха от яденето на свинско месо.

When the Romans encountered the Gauls, they found a group of people who were using wooden barrels,
Когато римляните се сблъскали с галите, те открили че тамошните племена, ползвали бъчви, често направени от дъб,

which constitutes a kind of bumps on the leaves- the Gauls.
което представлява един вид подутини по листата- галите.

rest of the Greeks, call kokkos, and the Gauls above Phrygia call it in their native speech hys.
както и останалите елини наричат“коккос”, а галатите над Фригия на своя език го наричат“хис”.

When the Romans met the Gauls, they found a group of people using wooden barrels,
Когато римляните се сблъскали с галите, те открили че тамошните племена, ползвали бъчви,

Several years after the first victory over the Gauls, Pergamon was again attacked by the Gauls together with their ally Antiochus Hierax,
Завоевания в селевкидска Мала Азия[редактиране| редактиране на кода] Няколко години след първата победа над галатите, Паргам отново е нападат от галатите, като този път те са в съюз с Антиох Хиеракс,

They say too that they repelled the army of the Gauls by the aid of Marsyas,
Твърдят също така, че са отблъснали войската на галатите с помощта на Марсий,

suggesting that the Gauls themselves had nothing of interest,
че самите Гали нямали нищо интересно,