THE GENERAL TERMS OF - превод на Български

• общите условия на
• общите правила на

Примери за използване на The general terms of на Английски и техните преводи на Български

Regulations- these Regulations defining the general terms of sale and rules for the provision of electronic services as part of the boxmarket. eu online store;
Правила- тези правила, определящи общите условия за продажба, както и правилата за предоставяне на електронни услуги като част от онлайн магазина Artforma;

As a user of the Pages you accept the provisions of the General Terms of Use and the announcements published on the Pages.
Като потребител на страниците, които приемат разпоредбите на Общите условия за ползване и обявите, публикувани на страниците.

If you do not agree with the General Terms of Use of the Pages,
Ако не сте съгласни с Общите условия за ползване на страниците,

I have read and agree with the general terms of use of the site
Запознат съм и се съгласявам с общите условия за ползването на сайта

USERS should check the contents of the General Terms of Use every time they visit the site to be informed of any changes that have occurred.
ПОТРЕБИТЕЛИТЕ следва да проверяват съдържанието на общите условия за ползване при всяко тяхно посещение на сайта, за да бъдат информирани за всички настъпили промени.

Regulations- these Regulations defining the general terms of sale and rules for the provision of electronic services as part of the PRO engines online store;
Правила- тези правила, определящи общите условия за продажба, както и правилата за предоставяне на електронни услуги като част от онлайн магазина Artforma;

You must accept the General Terms of Use of this web site to validate your registration.
Трябва да приемете общите условия за ползване на този web site за да потвърдите регистрацията си.

the residual amount at insurance event as specified the General terms of the insurance.
на остатъчната сума при застрахователно събитие, така както е указано в Общите условия за застраховката.

the user declares that he is familiar with the General Terms of Use of this website.
потребителят заявява, че е запознат с Общите условия за ползване на сайта.

The User is advised to refer regularly to the latest version of the General terms of use.
Затова се препоръчва Потребителят да се осведомява редовно за последната версия на Общите условия за ползване.

If the CONSUMER disagrees with the changes in the General Terms of Use addressed to the PROVIDER.
При изразено несъгласие от страна на ПОТРЕБИТЕЛЯ с промените в общите условия за ползване, отправено до ДОСТАВЧИКА.

Except as mentioned in the General Terms of this Site and/ or in this Privacy Policy, without your express consent, DivV Impex Ltd
Освен в споменатите в Общите условия на този сайт случаи и/или в настоящата Политика за защита на личните данни,

including rent of substitute equipment for the cases described in the General Terms of the insurance.
включително наемането на заместваща такава в случаи описани в Общите Условия на застраховката.

By explicit consent with the General Terms of use of the provided by the website service by clicking on the internet page in the field„I have read
Изрично съгласие с Общите условията на предоставяната чрез уебсайта услуга чрез отбелязване на Интернет страницата, в полето„Съгласен съм с Общите условия“

non-commercial purposes in compliance with the General Terms of Use.
нетърговски цели при спазване на Общите условия.

the Customer shall be considered to have entered into an agreement with the Website Administrator under these General Terms and Conditions and under the General Terms of Conditions of using Muzeiko's services.
он-лайн покупка на билет) се счита, че потребителят e сключил договор с Администратора при тези общи условия, както и при общите условия за ползване на услугите, предоставяни от Музейко.

a written notice to the SUPPLIER within one month(30days) of receiving the notice from the SUPPLIER for changing the General Terms of Use.
изпраща до ДОСТАВЧИКА писмено уведомление в едномесечен срок от получаването на съобщението от ДОСТАВЧИКА за промяна в Общите условия за ползване.

The general term of the sequence is(where I changed the notations a bit
Общият срок на последователност е(където промени notations малко

The general term of the project is set to 2021,
Общият срок на проекта е 2021 г.,

The General Terms of UBB.
В Общите условия на ОББ.