THE GRAVITATIONAL WAVES - превод на Български

• гравитационните вълни
• гравитационни вълни

Примери за използване на The gravitational waves на Английски и техните преводи на Български

There are four brand new detections of gravitational waves that have been revealed at the Gravitational Waves Physics and Astronomy Workshop at the University of Maryland in the US.
WEB Откриха още четири гравитационни вълни Четири нови регистрации на гравитационни вълни са обявени на семинара по физика и астрономия на гравитационните вълни(GWPAW) в Университета на Мериленд, САЩ.

Four new detections of gravitational waves have been announced at the Gravitational Waves Physics and Astronomy Workshop, at the University of Maryland in the United States.
Четири нови регистрации на гравитационни вълни са обявени на семинара по физика и астрономия на гравитационните вълни(GWPAW) в Университета на Мериленд, САЩ.

The gravitational waves of the first detection were generated by a collision of black holes in a galaxy 1.3 billion light-years away,
Гравитационните вълни от първото засичане били предизвикани от сблъсък на черни дупки в една галактика на 1, 3 милиарда светлинни години оттук,

Last year we first observed this phenomenon, and so far, all the gravitational waves that we observed was caused by a particularly intense events,
За първи път миналата година учени успяха да наблюдават феномена и досега всички гравитационни вълни, които учените са наблюдавали,

merged in the Milky Way galaxy, the gravitational waves produced would stretch
се слеят в галактиката Млечен път, произведените гравитационни вълни ще се разтегнат и компресират два обекта на Земята,

VIRGO really have picked up the gravitational waves of colliding neutron stars,
VIRGO наистина са регистрирали гравитационни вълни от сблъсък на неутронни звезди,

However, the gravitational wave is a direct testimony to disturbances in Space itself.
Въпреки това гравитационните вълни са директно доказателство за смущения в самото време-пространство.

This is the gravitational wave measured by the LIGO detectors.
А ето как звучат гравитационните вълни, уловени от детектора LIGO.

The gravitational wave compresses space in one direction
Гравитационните вълни трябва да удължат пространството в една посока

Dr. Weiss were convinced that the gravitational wave could be detected
Райнер Вайс са твърдо убедени, че гравитационните вълни могат да бъдат открити

By the time the gravitational wave gets here, the ringing of space will involve relative changes in distance the width of an atomic nucleus over a stretch compa rable to the span of three Earths.
Когато гравитационната вълна достигне до нас, звънът на пространството ще доведе до относително изменение в разстоянието от порядъка на ширината на атомното ядро спрямо обиколката на три земни кълба.

Cue GW170817, the gravitational wave event that allowed, for the first time, astronomers around the world to observe a collision between two neutron stars in multiple
Гравитационната вълна GW170817, което позволи за първи път на астрономите по света да наблюдават сблъсък между две неутронни звезди по много начини- включително с гравитационновълновата астрономия,

Scientists realised that a burst of gravitational waves can be used as a‘standard siren': based on the shape of the gravitational wave signal, we can tell how‘bright' the event should have been in gravitational waves..
Този взрив от гравитационни вълни може да се използва като“стандартна сирена”- въз основа на формата на гравитационния вълнов сигнал можем да кажем колко“ярко” би трябвало да е събитието в гравитационни вълни.

This burst of gravitational waves can be used as a'standard siren': based on the shape of the gravitational wave signal, we can tell how'bright' the event should have been in gravitational waves..
Този взрив от гравитационни вълни може да се използва като“стандартна сирена”- въз основа на формата на гравитационния вълнов сигнал можем да кажем колко“ярко” би трябвало да е събитието в гравитационни вълни.

These are the Gravitational waves.
Ето това са гравитационните вълни.

Those are the gravitational waves that LIGO detected.
А ето как звучат гравитационните вълни, уловени от детектора LIGO.

That is the sound of the gravitational waves hitting the LIGO detector.
А ето как звучат гравитационните вълни, уловени от детектора LIGO.

the faster it travels around its star- the stronger the gravitational waves it creates.
обикаля около звездата си, толкова по-силни са гравитационните вълни, които създава.

as well as what the gravitational waves represent.
както и какво представляват гравитационните вълни.

Scientists are still analyzing the data to verify what created the gravitational waves, which are tiny vibrations in spacetime caused by massive, accelerating objects.
Изследователите все още анализират данните, за да проверят какво е предизвикало гравитационните вълни, които са много слаби трептения в пространство-времето, предизвикани от сблъсъци на масивни обекти.