ГРАВИТАЦИОННИТЕ СИЛИ - превод на Английски

• gravitational forces
• forces of gravity
• g-forces
• gravitational force
• gravitational pull

Примери за използване на Гравитационните сили на Български и техните преводи на Английски

Гравитонът(частица-носител на гравитационните сили) например, е предвидено от теорията
The graviton(the proposed messenger particle of the gravitational force), for example,

Причината за действителната миграция е свързана с гравитационните сили от околните газове в Слънчевата система.
The reason behind the actual migration relates to gravitational forces from the surrounding gases in the solar system.

Също така, той щеше да се задейства автоматично, ако гравитационните сили станат твърде силни и продължителни.
It also would have deployed automatically if the G-forces had become too strong and sustained.

Царски приливи се случват, когато гравитационните сили на Слънцето, Земята
King Tides occur when the gravitational forces of the sun, Earth

Тази невидима материя осигуриява гравитационните сили, необходими за запазването на целостта на големи космически структури като галактическите купове.
This unseen matter would have provided the gravitational force needed to hold large structures such as clusters of galaxies together.

Основната причина за самата миграция е свързана с гравитационните сили от заобикалящия газ в самата Слънчевата система.
The reason behind the actual migration relates to gravitational forces from the surrounding gases in the solar system.

голямото съотношение на електрическите и гравитационните сили е характерно за настоящата епоха на Вселената.
the large ratio of electric to gravitational forces is characteristic for the present age of our Universe.

Преди около 4, 5 млрд. години, гравитационните сили между Земята и Луната били много по-силни.
About 4 1/2 billion years ago… the gravitational forces between the Moon and Earth… were much stronger.

Както показва името, магнитните полета действат заедно с гравитационните сили за да хванат атомите в капан.
As the name indicates, the magnetic fields act together with gravitational forces to keep the atoms trapped.

вълна форма светлина е запазена през инерционните и гравитационните сили.
wave form is conserved through inertial and gravitational forces.

Тази електромагнитна сила е много по-силна от гравитационните сили- около милиарди милиарди милиарди милиарда пъти по-силна.
This electromagnetic force is vastly stronger than the force of gravity- around a billion billion billion billion times stronger.

Съотношението на гравитационните сили, действащи върху двата предмета,
The ratio of the force of gravity on the two objects, measured by the scale,

подпомогната от гравитационните сили на планетите, помага на тези системи да привличат,
aided by the gravitational forces of the planets, help these systems attract,

Гравитационните сили, създавани например от звездите, най-добре се описват
The gravitational forces, for example the ones formed by a star,

Когато спите на лявата страна, гравитационните сили правят по-лесно отпадните продукти да се придвижват от тънките в дебелото черво.
When you sleep on your left side, the gravitational forces make it easier for the waste products to move from the small intestine to the large intestine.

В някои точно определени дни гравитационните сили на Луната и Слънцето заедно причиняват необикновен ефект.
On some special days the gravitational forces of the moon and the sun pull together- to extraordinary effect.

Още преди гравитационните сили да стане прекалено голяма,
Even before the gravitational forces become too large,

Те вече са толкова близо една до друга, че си влияят силно и гравитационните сили ги изкривяват като те придобиват необичайни и уникални форми.
The two are so close that they are strongly influenced and distorted by the gravitational forces between them, causing the galaxies to twist themselves into unusual shapes seen here.

Те вече са толкова близо една до друга, че си влияят силно и гравитационните сили ги изкривяват като те придобиват необичайни
The two sit so close that they are strongly influenced and distorted by the gravitational forces between them, causing the galaxies to twist themselves into the unusual

се образуват- поне със сигурност не толкова скоро, 100 млн. години след Големия взрив- без гравитационните сили, генерирани от изобилната тъмна материя.
certainly not so soon- 100 million years after the big bang- without the gravitational force generated by abundant dark matter.