THE GREEN PAPER - превод на Български

• зелената книга
• зелена книга

Примери за използване на The green paper на Английски и техните преводи на Български

The Green Paper public consultation is open until 30 June 2013.
Допитването до обществеността относно Зелената книга ще продължи до 30 юни 2013 г.

The Green Paper 1 sets out the main challenges facing Europe's forests.
В Зелената книга 1 са посочени основните предизвикателства, стоящи пред европейските гори.

It is time to follow up the Green Paper on collective redress.
Време е енергично да предприемем мерки в съответствие със Зелената книга относно колективното обезщетяване.

The Green Paper marks the start of a new consultation phase
Зелената книга бележи началото на нова фаза на консултации

(CS) I welcome the submission of the Green Paper on the reform of the common fisheries policy.
(CS) Приветствам внасянето на Зелената книга относно реформата на общата политика в областта на рибарството.

The European Commission has published the Green Paper on the Role of the Union in the field of Tourism.
Европейската комисия издаде Зелена книга относно ролята на Европейския съюз в сферата на туризма.

We Swedish Social Democrats voted against the report on the Green Paper and the reform of the EU fisheries policy.
Ние, шведските социалдемократи, гласувахме против доклада относно Зелената книга и реформата на политиката на ЕС в областта на рибарството.

The Green Paper on Urban Transport was announced in the mid-term review of the Transport White Paper..
Публикуването на тази Зелена книга бе съобщено при междинния преглед на Бялата книга за транспорта.

The Green Paper of 2 June 2010 on corporate governance in financial institutions is a first step in this direction.
Зелената книга от 2 юни 2010 г. за корпоративното управление на финансовите институции е първата стъпка в тази насока.

The Green Paper published today identifies practical questions regarding how the Initiative can best work in practice.
В публикуваната днес зелена книга са набелязани практически въпроси относно на чина, по който инициативата може най-добре да се осъществява на практика.

The Action Plan is a follow-up to the Green Paper on Urban Mobility that was adopted on 25 September 2007.
Планът за действие е продължение на Зелената книга за градска мобилност, приета на 25 септември 2007 г.

The Green Paper poses a number of questions concerning the adequacy
Настоящата Зелена книга поставя редица въпроси относно пригодността

Since 1995 when the Commission produced the Green Paper on the role of the Union in the field of Tourism.
През 1995 г. Европейската комисия издаде Зелена книга относно ролята на Европейския съюз в сферата на туризма.

The European Commission has published the Green Paper on the Role of the Union in the field of Tourism.
Комисията приема Зелена книга за ролята на Съюза в областта на туризма.

Implementing the Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment.
Комисията изпраща на Европейския съвет Зелена книга относно развитието на общия пазар за далекосъобщителни услуги и оборудване.

The Green Paper on Reform of the Common Fisheries Policy:
Зелена книга относно реформата на общата политика в областта на рибарството:

Let me briefly restate the Commission's reasoning for publishing the Green Paper last year.
Позволете ми накратко да изложа отново логиката на Комисията, която е в основата на публикуваната миналата година Зелена книга.

Firstly, it was Parliament that asked the Commission in its resolution of 17 November 2005 in the Green Paper on defence procurement to prepare this directive.
Първо, именно Парламентът в своята резолюция от 17 ноември 2005 г. поиска от Комисията в Зелена книга по отношение възлагането на обществените поръчки в областта на отбраната да подготви тази директива.

The Green Paper does not pre-suppose any action,
Със зелената книга не се предопределят никакви действия, но като последващо действие

The Green Paper aims to collect facts
Целта на Зелената книга е да се съберат данни