THE GRILLE - превод на Български

• решетка
• решетката

Примери за използване на The grille на Английски и техните преводи на Български

New compared to its predecessors found new headlights, the grille, and a modified power bumper.
Новият в сравнение със своите предшественици намери нови фарове, решетка и модифицирана мощност броня.

I select only those that best capture the gripping detail of their origins… the grille of a 1921 Bentley.
Подбирам само тези които грабват окото. детайлите на техния род. решетка на Бентли 1921.

at the bottom of the grille prevents.
в долната част предотвратява решетка.

How many times i woke up and checked the grille of my car To make sure there wasn't somebody's dog Or a kid crushed on it.
Толкова пъти съм се будил, за да проверя бронята на колата, за да се уверя, че не съм бутнал куче или дете.

it electronically closes the grille with its air vents,
тя електронно затваря радиаторната решетка с въздушните си клапи

The grille is bigger
Радиаторната решетка е по-голяма,

The grille ceiling can be easy to install
Таванът на решетката може лесно да се монтира и демонтира,

Recognisable by a discreet badge on the grille, the HYbrid4 versions retains a streamlined, prestigious and dynamic appearance.
Върху радиаторната решетка, версията HYbrid4 запазва своя изчистен, престижен и динамичен стил.

The grille, with its distinct vertical bars,
Радиаторната решетка, с отличителните си вертикални греди,

Much more than before, the grille and the headlights fuse into a single optical unit.
В още по-голяма степен от преди радиаторната решетка и предните светлини се сливат в един визуален елемент.

The new Insignia's full-face active shutter further improves fuel efficiency by closing the top as well as the bottom of the grille.
Активната цялостна система от аеродинамични щори на новата Astra намалява допълнително разхода на гориво, като затваря горната и долната част на предната решетка.

chrome elements for the grille, side skirts and fog lamps.
хромирани елементи за радиаторната решетка, долните странични части на каросерията и фаровете за мъгла.

a town house in Hong Kong and a loft above The Grille.
къща в Хонг Конг и таванско помещение над Грила.

The new Astra's full-face active shutter further improves fuel efficiency by closing the top as well as the bottom of the grille.
Активната цялостна система от аеродинамични щори на новата Astra намалява допълнително разхода на гориво, като затваря горната и долната част на предната решетка.

The only special features in terms of exterior design are the chrome trim on the grille- everything else is“standard”.
Единственото специално изпълнение по отношение на външния дизайн е хромираната облицовка на радиаторната решетка- всичко останало е„стандарт“.

The changes from the exterior models will probably be on the front side part of the automobile, particularly in the grille.
Най-основните промени по външния вид са в предната част на автомобила и по-конкретно в бронята.

The changes from the exterior patterns are going to be in the top area of the vehicle, particularly in the grille.
Най-основните промени по външния вид са в предната част на автомобила и по-конкретно в бронята.

When you're driving slowly, the Active Grille Shutter system keeps the grille vent open to cool the engine.
Когато шофирате бавно, системата Active Grille Shutter държи отворен въздуховода на решетката за охлаждане на двигателя.

The painted dashboard panel in front of the passenger seat bears the same‘tiger-nose' detail as the grille, while vents at the outer edges of the dashboard even echo the shape of the headlamps.
Боядисаният панел на таблото пред седалката на пътника носи един и същ детайл„тигър-нос“ като решетка, а вентилационните отвори на външните краища на таблото дори отразяват формата на фаровете.

instead of attached to the grille doll-bride often used cute teddy bears with the original inscriptions
вместо прикрепен към решетка кукла-булка често се използва сладко плюшени мечета с оригиналните надписи