THE GROUP OF PEOPLE - превод на Български

• групата от хора
• група от хора

Примери за използване на The group of people на Английски и техните преводи на Български

identical to the first- the pot of stew, the group of people, the same long spoons.
която била същата като първата- паницата с гозбата, групата хора, същите лъжици с дълги дръжки.

Good brands reflect the histories of the time and the group of people that made them.
Добрите марки отразяват историята на времето и групата хора, които са ги направили.

For the group of people in a critical state
За групата от хора в критично за живота състояниe

For the group of people in a critical state
За групата от хора в критично за живота състояниe

claims the nation is the group of people who speak Arabic,
нацията е групата от хора, която говори арабски,

in comparison with the group of people taking placebo,
в сравнение с групата на хората, приемащи плацебо,

The perception of the qualities and characteristics of the individual at this level is not regulated by the group of people and their impact, but by the global position of this social category in society.
Възприемането на качествата и характеристиките на индивида на това ниво не се регулира от групата на хората и тяхното въздействие, а от глобалната позиция на тази социална категория в обществото.

In the last decade, the group of people with a mild or moderate course of the disease has significantly increased,
В последно време групата на хората с лек или умерен ход на заболяването значително се е увеличила,

an elevated artistic level, the real question is how the group of people achieved such a stunning cultural success.
как тези хора са се сдобили с толкова издигнато творческо ниво и всъщност как група хора са постигнали един такъв зашеметяващ културен успех.

the real question is how the group of people achieved such a stunning cultural success.
който трябва да бъде зададен, е как група хора са постигнали един такъв зашеметяващ културен успех.

I find it amazing that the only group of people who are not fighting and not killing and not pillaging and not burning and not raping, and the group of people who are mostly-- though not exclusively-- who are keeping life going in the midst of war, are not included in the negotiating table.
Намирам за изумително, че единствената група от хора, които не се бият и не убиват, които не ограбват, не опожаряват и не изнасилват, и групата от хора, които в по-голямата си част-- макар и не единствено-- които поддържат живота в разгара на войните, не участват на масата за преговори.

But let's start from this example: So, the group of people that started this company called Pebble,
Но нека започна от този пример: Групата от хора, която основа тази компания, наречена Пебъл,

But if we begin to relate to them(“them” meaning the group of people studying Kabbalah,
Но ако започнем да се отнасяме към тях(„тях”, т.е. група от хора, учещи кабала,

The effectiveness of the vaccine to protect against confirmed Ebola virus disease was measured by comparing the number of cases occurring 10 to 31 days after vaccination in the group of people vaccinated immediately, versus the number of cases in the group of people who were vaccinated later.
Ефективността на ваксината за защита срещу потвърдено вирусно заболяване ебола се измерва чрез сравняване на броя на случаите, възникващи от 10 до 31 дни след ваксинация в групата от хора, ваксинирани незабавно, спрямо броя на случаите в групата от хора, които са ваксинирани по-късно.

Here are the groups of people that can benefit the most.
Това са групите от хора, които могат да се възползват най-много.

Confers upon the groups of people.
Придава на групите от хора.

below are the groups of people who will experience the most benefits.
по-долу са групите от хора, които ще изпитат най-големи ползи.

With that being said, here are the groups of people that will notice the most changes.
С това се каза, тук са групите от хора, които ще забележите най-много промени.

With that being said, these are the groups of people that will generally benefit the most from taking effective CLA supplements.
С това се каза, това са групи от хора, които по принцип ще се възползват най-много от предприемане на ефективни CLA добавки.

The groups of people working with the information are distinct
Групите от хора работят с информация, която е различна