THE HEALTH AUTHORITIES - превод на Български

• здравните власти
• здравните органи
• санитарните власти
• здравните институции

Примери за използване на The health authorities на Английски и техните преводи на Български

The expectations of the health authorities are that the peak of influenza will occur in January
Очакванията на здравните власти са, че най-много болни от грип ще има през януари

report them to the health authorities.
да ги докладваме на здравните власти.

periodicity at the discretion of the health authorities in order to protect the health of the clients.
периодичност по преценка на здравните власти с цел опазване на здравето на клиентите.

The resulting comprehensive data package- roughly 500,000 pages- is then submitted to the health authorities.
Полученият в резултат на това пакет от подробни данни- приблизително 500, 000 страници- след това се подава на здравните власти.

The penis straightening device has been approved as Class 1 medical device by the health authorities from the European Union,
Устройството за изправяне на пениса е одобрено като медицинско устройство клас 1 от здравните власти в Европейския съюз, Агенцията по храни

which are authorized by acts of the health authorities, the self-employed person starts to work for which is insured for general illness and maternity.
разрешени чрез актове на здравните органи, самоосигуряващите се лица започнат да упражнява трудовата си дейност, за която се осигуряват за общи заболявания и майчинство.

The idea to create this Association comes from a group of parents, which intend to defend the interests of the children before the health authorities and to provide the best possible treatment.
Идеята за създаването на тази асоциация идва от група родители с намерението да се защитават интересите на децата пред здравните власти и да им се осигури максимално добро лечение.

National governments or the health authorities of individual EU Member States develop guidelines for decisions regarding diagnosis,
Националните правителства или здравните органи в отделните държави- членки на ЕС, разработват указания за вземане на решения относно диагноза,

which are authorized by acts of the health authorities, does not take leave for pregnancy
които се разрешават с актове на здравните органи, не ползва отпуск за бременност и раждане

which are authorized by acts of the health authorities, the self-employed person starts to work for which is insured for general illness and maternity.
които се разрешават с актове на здравните органи, самоосигуряващото се лице започне да упражнява трудова дейност, за която се осигурява за общо заболяване и майчинство.

the duration of the benefit is extended with the discretion of the health authorities till her full recovery for work.
срокът на компенсацията следва да се продължи по преценка на здравните органи до възстановяването на трудоспособността й.

the duration of the benefit is extended with the discretion of the health authorities till her full recovery for work.
срокът на обезщетението се продължава по преценка на здравните органи до възстановяване на нейната работоспособност.

the duration of the benefit is extended with the discretion of the health authorities till her full recovery for work.
срокът на компенсацията се удължава съгласно преценката на здравните органи до възстановяването на трудоспособността й.

the duration of the benefit is continued at the discretion of the health authorities until the working capacity is restored.
раждането не е възстановена, срокът на обезщетението се продължава по преценка на здравните органи до възстановяване на нейната работоспособност.

The Health Authority.
Здравните власти.

In Denmark, the Health Authority has not laid out guidelines for the treatment of intersex individuals.
В Дания здравните власти не са определили насоки за лечението на интерсекс лица.

The Health Authorities.
От Здравните органи.

Control by the health authorities.
Контрол от страна на здравните органи.

How did the health authorities react?
Как щяха да отреагират Здравните власти?

How do you interact with the health authorities?
Как е взаимодействието ви с здравните власти?