THE HEALTHCARE PROFESSIONAL - превод на Български

• медицинският специалист
• здравният специалист
• медицинския специалист
• медицинските специалисти
• здравния специалист

Примери за използване на The healthcare professional на Английски и техните преводи на Български

The healthcare professional will determine the severity of the patient's diabetes
Медицинският специалист ще определи сериозността на диабета на пациента

If you telephone your GP or out of hours service, the healthcare professional will try to work out why your child has a fever.
Ако се обадите на личния си лекар или на извънработно време, здравният специалист ще се опита да установи защо детето ви има треска.

is competent to administer after having been properly trained and in agreement with the healthcare professional.
пациентът(или болногледачът) усвои приложението след подходящо обучение и в съгласие с медицинския специалист.

Instructions on how to use Xolair are given in the section“Information for the healthcare professional”.
Указания относно употребата на Xolair са дадени в раздел“Информация за медицинските специалисти”.

Using a disposable applicator, the healthcare professional should place one tablet under the patient's tongue
С помощта на апликатор за еднократна употреба медицинският специалист трябва да постави една таблетка под езика на пациента

For instructions on reconstitution of the medicinal product before administration, see section 6.6 and also information for the healthcare professional section of the package leaflet.
За указания относно реконституирането на лекарствения продукт преди приложение вижте точка 6.6 и раздел“Информация за медицинските специалисти” от листовката.

The DHPC also includes 3 copies of a Patient Alert Card completed by the Healthcare Professional and provided to each patient.
DHPC включва също 3 копия на сигнална карта на пациента, попълнена от медицинския специалист и предоставяна на всеки пациент.

The healthcare professional must provide proper training in subcutaneous technique
Медицинският специалист трябва да осигури подходящо обучение в техниката на подкожно приложение

the patient caregiver may administer Benlysta after the healthcare professional determines that it is appropriate.
приложена от грижещия се за него, след като медицинския специалист реши, че е подходящо.

It is recommended that the healthcare professional advises the patient
Препоръчва се медицинският специалист да посъветва пациента

The checklist should be placed on the infusion container to be read by the healthcare professional who will administer BRINAVESS.
Контролният въпросник трябва да се залепи върху контейнера за инфузия, за да бъде прочетен от медицинския специалист, който ще прилага BRINAVESS.

Prior to giving the injection, the healthcare professional should determine that the patient will not travel alone to their destination.
Преди да постави инжекцията медицинският специалист трябва да установи, че пациентът няма да се прибира сам.

At first, the healthcare professional would go through the detailed medical history as well as the family record of the patient.
На първо място, медицинският специалист ще мине през подробна медицинска история, както и семейство запис на пациента.

If the test is abnormal(liver enzyme levels more than 2 times the upper limit of normal), the healthcare professional should stop treatment
Ако резултатите от изследването са анормални(нивата на чернодробни ензими са 2 пъти над горната граница на нормата), медицинският специалист трябва да спре лечението

IMFINZI will be given to you in a hospital or clinic and the healthcare professional will be responsible for its storage.
IMFINZI ще Ви се прилага в болница или клиника и медицинският специалист ще бъде отговорен за неговото съхранение.

The Healthcare Professional information pack should be a step by step treatment guide that includes information on the following key elements.
Информационният пакет за медицинските специалисти трябва да представлява ръководство за лечение стъпка по стъпка, което да включва информация за следните основни моменти.

Health care Professional information The healthcare professional information regarding Volibris should contain the following key elements.
Информация за медицински специалисти Информацията за медицински специалисти относно Volibris трябва да съдържа следните основни елементи.

The Marketing Authorisation Holder shall agree to the format and content of the healthcare professional educational pack with the National Competent Authority prior to launch in the Member State.
Притежателят на разрешението за употреба трябва да съгласува формата и съдържанието на обучителен пакет за медицински специалист с националния компетентен орган преди.

A reminder on the need to report all medication errors with Suliqua will be part of the healthcare professional guide.
Напомняне за необходимостта от съобщаване на всички лекарствени грешки при Suliqua, което ще бъде част от ръководството за медицинските специалисти.

The Marketing Authorisation Holder shall agree the format and content of the Healthcare Professional Guide with the National Competent Authority in the Member State.
Притежателят на разрешението за употреба трябва да съгласува формата и съдържанието на Ръководство за медицински специалисти с националните компетентни органи в държавата.