THE HEART BEATS - превод на Български

• сърцето бие
• сърдечния ритъм
• сърце бие
• сърдечните удари
• сърцето затуптява
• сърцето се съкращава

Примери за използване на The heart beats на Английски и техните преводи на Български

Not known: frequency cannot be estimated from the available data- slow heartbeat,- change in the way the heart beats,- abnormal behaviour,- aggression.
С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотата- забавен сърдечен ритъм- промяна в сърдечния ритъм- необичайно поведение- агресия.

A person's heart rate, or the number of times the heart beats per minute, depends on many factors,
Сърдечната честота на човек или броя на сърдечните удари в минута зависи от много фактори,

Heart rate indicates the number of times the heart beats per minute and its normal value in adults ranges from 60 to 100 bpm.
Сърдечната честота показва броя на сърдечните удари в минута и нормалната му стойност при възрастни варира от 60 до 100 удара..

With evert breath i take your name and the heart beats a little faster with evert breath i take your name and the heart beats a little faster.
Кълна се, че е истина с всеки дъх казвам името ти и сърцето затуптява малко по-бързо. с всеки дъх казвам името ти и сърцето затуптява малко по-бързо.

This is impossible, because of the panic, the heart beats faster and blood pressure increases.
Това не е възможно, тъй като по време на пристъпа на паника вашето сърце бие по-бързо и кръвното ви налягане се увеличава.

You will inform it that when the heart beats more often accumulation of energy will occur at certain places.
Ще му кажеш, че като бие сърцето повече, на известни места ще трябва да се образува едно натрупване на енергия.

The closer the killer the louder the heart beats the survivor which gives the latter the opportunity to escape
Колкото по-близо е убиецът, толкова по-бързо бие сърцето на оцелелия, което дава на последния възможност да избяга

As a result, the heart beats more slowly
В резултат на това сърцето бие по-бавно и с по-малко сила,

This can mean the heart beats too quickly, which is called tachycardia,
В резултат на това сърцето бие прекалено бързо- състояние наречено тахикардия,

Nerves control everything from when the heart beats to what we feel, think, and do.
Нервите контролират всичко- от това кога да бие сърцето до това какво вашият тийнейджър чувства, мисли и прави.

Nerves control everything from when the heart beats to what your teen feels,
Нервите контролират всичко- от това кога да бие сърцето до това какво вашият тийнейджър чувства,

With evert breath i take your name and the heart beats a little faster oh dear god it's true with evert breath i take your name and the heart beats a little faster i swear on you it's true.
С всеки дъх казвам името ти И сърцето затуптява малко по-бързо. О, мили Боже, това е истината с всеки дъх казвам името ти и сърцето затуптява малко по-бързо.

skin to the sun, even in case of hazy sun, and to UV light, for instance to UV lights of a solarium,- changes in the way the heart beats.
светлина, например към UV светлината в солариум- промени в сърдечния ритъм- необичайно поведение- агресия- увеличено тегло- увеличен апетит.

They can see the heart beating 28 days after conception.
Можем ясно да видим как сърцето бие по-малко от 28 дни след зачеването.

Then we clearly saw the heart beat, which gave me a feeling of peace.
Тогава ясно видяхме сърдечния ритъм, който ми даде усещане за мир.

We can clearly see the heart beating less than 28 days after conception.
Можем ясно да видим как сърцето бие по-малко от 28 дни след зачеването.

You can then see the heart beat in the form of a flashing light.
След това можете да видите сърдечния ритъм под формата на мигаща светлина.

This image always makes the heart beat faster.
Този образ винаги прави сърцето бие по-бързо.

You also see the heart beat. Very special.
Също така виждате сърдечния ритъм. Много специален.

It uses the Doppler effect to provide an audible simulation of the heart beat.
Той използва доплеров ефект, за да осигури звукова симулация на сърдечния ритъм.