THE HEART - превод на Български

• сърце
• душа
• сърцето
• сърдечния
• основата
• сърцевината
• душата
• същността
• същината
• ядрото
• сърдечната
• сърцата
• сърдечните
• сърдечният
• сърца

Примери за използване на The heart на Английски и техните преводи на Български

In the heart of the world.
В душата на света.

You get to the heart, the poetry that is sports.
Стигаш до същността, до поезията, която е спортът.

Skepticism is the heart of science.
Скептицизмът е сърцевината на науката.

Our customers are at the heart of everything we do.
Клиентите са в основата на всичко, което правим.

But that truth had not entered the heart.
Истината не бе прониквала така в сърцето му.

Regulates energy and fat metabolism in the heart muscle;
Регулиране на метаболизма на енергия и мазнини в сърдечния мускул.

Now we come to the heart of the matter: Money.
И стигнахме до същината на нещата- парите.

The heart of every museum is its collection.
Ядрото на всеки музей са неговите колекции.

By these three is the Heart of Heaven encompassed.
Същността на рая е обхваната от тези три проявления.

That is the heart of science.
Това е сърцевината на науката.

Because the heart is not surrendered.
Защото душата не се предава”.

Your needs are at the heart of everything we do.
Техните нужди са в основата на всичко, което правим.

And this blob, that's the heart.
А това петно тук е сърцето.

Cancer of the heart muscle.
Рак на сърдечния мускул.

From the heart.
От сърце”.

It is the heart of Europe.
Това е ядрото на Европа.

That is the heart of the movie, and its powerful.
И в това е същината на филма, тук е неговата сила.

That is the heart of our story.
Това е същността на нашата история.

But in the heart of everything the same truth reigns.
Но в сърцевината на всичко цари една и съща истина.

He is the heart of darkness.
Той е душата на мрака.