THE HORMONAL BACKGROUND OF - превод на Български

• хормоналния фон на
• хормоналната среда на
• хормоналната фона на

Примери за използване на The hormonal background of на Английски и техните преводи на Български

Firstly, during this period the hormonal background of a woman changes very much,
Първо, през този период хормоналната среда на дадена жена се променя много,

For example, the basal temperature was used to determine the hormonal background of a woman, but at this time it is much easier
Например, базовата температура се използва за определяне на хормоналния фон на жена, но по това време е много по-лесно

this can affect the hormonal background of the girl and become the reason why menstruation is delayed when the cycle is almost debugged.
заведения за бързо хранене, това може да повлияе на хормоналния фон на момичето и да стане причина, поради която периодът й се забавя, когато цикълът е почти напълно установен.

Regulates the hormonal background of a woman during pregnancy, reducing the risk of miscarriage;
Регулира хормоните на жените по време на бременност, намалявайки риска от спонтанен аборт;

It all depends on the hormonal background of the woman, the changes that are launched there.
Всичко зависи от хормоналния фон на жената, от промените, които се появяват там.

During pregnancy, there is a global change in the hormonal background of a woman.
По време на бременността има глобална промяна в хормоналните нива при жените.

depression can cause abnormalities in the hormonal background of the human body.
депресията може да доведе до отклонения от нормата на хормоналния фон на човешкото тяло.

we must remember that after 50 years, the hormonal background of a woman changes somewhat.
ние трябва да помним, че след 50 години на хормони в една жена, няколко промени.

The growth of the bristles also depends on the hormonal background of the man, namely on the level of testosterone.
Растежът на стърнищата зависи и от хормоналния фон на човека, а именно от нивото на тестостерона.

There is an opinion that drowsiness disturbs the hormonal background of a person and adversely affects the work of the brain.
Има мнение, че дремота нарушава хормоналния фон на човека и влияе неблагоприятно върху работата на мозъка.

This is due to the natural aging process of the body and a change in the hormonal background of the man.
Това се дължи на естествения процес на стареене на тялото и промяната в хормоналния фон на мъжа.

The veterinarian will make a blood test by which it will be possible to judge the hormonal background of the body.
Ветеринарният лекар ще направи кръвен тест, чрез който ще бъде възможно да се прецени хормоналния фон на тялото.

These unpleasant sensations are caused by the softening of the ligaments caused by the peculiarities of the hormonal background of pregnant women.
Тези неприятни усещания са причинени от омекотяване на връзките, причинени от особеностите на хормоналния фон на бременни жени.

Treatment supplemented by herbal medicine and dietcontaining foods that will help stabilize the hormonal background of the patient during menopause.
Лечението се допълва от билкови лекарства и диета, съдържаща храни, които ще помогнат за стабилизиране на хормоните на пациента по време на менопаузата.

But by the middle of an interesting situation, the hormonal background of mothers is stabilizing,
Но в средата на една интересна ситуация, хормоналната основа на майките се стабилизира,

Fatty hepatosis occurs during pregnancy, due to the hormonal background of the woman, namely failures in the hormonal system of the body.
Мастната хепатоза възниква по време на бременност, поради хормоналния фон на жените, а именно, неизправностите в хормоналната система на тялото.

Mokritsa is able to normalize the hormonal background of the body, and is also used to treat diseases of the thyroid gland.
Mokritsa е в състояние да нормализира хормоналния фон на тялото и се използва също за лечение на заболявания на щитовидната жлеза.

A continuous change of mood during pregnancy is often associated with a variety of changes in the hormonal background of a pregnant woman.
Продължителната промяна на настроението по време на бременността често се свързва с разнообразни промени в хормоналния фон на бременна жена.

The hormonal background of the young mother changes significantly,
Хормоналния фон на младата майка се променя значително

It is also necessary to determine the hormonal background of the patient, since it is the primary cause of malfunction in many cases.
Също така е необходимо да се определи хормоналния фон на пациента, тъй като това е основната причина за неизправност в много случаи.