CHANGES IN THE HORMONAL BACKGROUND - превод на Български

• промени в хормоналния фон
• промените в хормоналния фон

Примери за използване на Changes in the hormonal background на Английски и техните преводи на Български

Cause exacerbation of thrush after birth are considered to be changes in the hormonal background of a woman's body.
Причина за обостряне на млечница след раждането се считат за промени в хормоналния фон на тялото на жената.

Change in the hormonal background of a woman;
Промяна в хормоналния фон на жена;

Childbirth, a change in the hormonal background, a new role- everything is clear.
Раждаемост, промяна в хормоналния фон, нова роля- всичко е ясно.

A change in the hormonal background in certain days of the menstrual cycle.
Промяна в хормоналния фон в определени дни от менструалния цикъл.

Firstly, this is a change in the hormonal background.
Първо, това е промяна в хормоналния фон.

And the most important of these problems is a change in the hormonal background.
И най-важният от тези проблеми е промяната в хормоналния фон.

This is due to a change in the hormonal background.
Това се дължи на промяна в хормоналния фон.

Headaches are the result of a change in the hormonal background.
Главоболието е резултат от промяна в хормоналния фон.

associated with a change in the hormonal background.
свързана с промяна в хормоналния фон.

In addition, discomfort can be caused by a change in the hormonal background.
В допълнение, дискомфортът може да бъде причинен от промяна в хормоналния фон.

During pregnancy there is a change in the hormonal background.
По време на бременността има промяна в хормоналния фон.

On the other hand, the change in the hormonal background also affects the digestion of food itself,
От друга страна, промяната в хормоналния фон също влияе на храносмилането на самата храна,

An incorrect diet and a change in the hormonal background contributes to the disruption of the functioning of the pancreas that produces enzymes.
Неправилната диета и промяната в хормоналния фон допринасят за нарушаването на функционирането на панкреаса, който произвежда ензими. Храната в неексплоатирана форма попада в дебелото черво, където причинява повишено гасиране.

Another thing is that a change in the hormonal background can affect the structure of the hair,
Друго нещо е, че промяната в хормоналния фон може да повлияе на структурата на косата,

Deficiency of iodine leads to a change in the hormonal background of the mother, which in turn can cause a malfunction at any stage of the fetal formation.
Дефицитът на йод води до промяна в хормоналния фон на майката, което от своя страна може да причини неизправност на всеки етап от феталното образуване.

namely, a change in the hormonal background, and it is so strong that the body experiences great stress.
а именно, промяната в хормоналния фон, и тя е толкова силна, че тялото изпитва голям стрес.

beginning of the article, the mainthe cause of hypotension during pregnancy is a change in the hormonal background.
основнатапричината за хипотония по време на бременност е промяна в хормоналния фон.

of high irritability and nervous breakdown is the change in the hormonal background during pregnancy.
нервно разстройство е промяната в хормоналния фон по време на бременност.

The main cause of the appearance of hot flashes with menopause is a change in the hormonal background.
Основната причина за появата на горещи вълни с менопауза е промяна в хормоналния фон.

The aggravation of meteodependence after childbirth is also associated with a change in the hormonal background.
Утежняването на зависимостта от времето след раждането се свързва и с промяна в хормоналния фон.