THE IMAMS - превод на Български

• имамите
• имами

Примери за използване на The imams на Английски и техните преводи на Български

Regional Mufti's Office- Kardzhali held a meeting with the imams in the central mosque of the town of Kardzhali on December 2(Monday) this year.
Главният мюфтия д-р Мустафа Хаджи взе участие в заседание с имами от кърджалийско На 2 декември(понеделник) тази година Районно мюфтийство- Кърджали проведе заседание с имамите в централната джамия на град Кърджали.

Regional Mufti's Office- Plovdiv held its regular monthly meeting with the imams from the region on September 25(Wednesday).
На 25 септември(сряда) Районно мюфтийство- Пловдив проведе редовното си месечно заседание с имамите от региона.

The imams working at Regional Mufti's Office- Veliko Tarnovo met on February 20, 2018 for a regular monthly meeting in the town of Kilifarevo.
Служителите имами на Районно мюфтийство- Велико Търново се събраха на 20 февруари 2018 година на редовно месечно заседание в град Килифарево.

Mufti's representation- Provadia hosted the first for 2020 working meeting with the imams from Regional Mufti's Office- Varna.
Мюфтийско наместничество- Провадия беше домакин на първото за 2020 година работно заседание с имамите от Районно мюфтийство- Варна.

said his organization would legally challenge the government's decision to close seven mosques and expel the imams.
неговата организация ще оспорва юридически решението на правителството да затвори седем джамии и да експулсира най-малко 40 имами.

Israeli occupation authorities issued deportation orders for the Imams and preachers of Al-Aqsa Mosque,
Израелските окупационни власти издадоха заповеди за депортиране на имамите и проповедниците на джамията Ал-Акса,

They do not trust the imams, Political parties,
Те не вярват на имамите, на политическите партии, на неправителствените организации,

They do not believe the imams, political parties,
Те не вярват на имамите, на политическите партии, на неправителствените организации,

The imams received the Muslim calendars for 2019 as they are disseminated every year in the relevant settlements.
На имамите бяха раздадени мюсюлманските календари за 2019 г., както всяка година те се раздават по съответните населени места.

Within the meeting the imams also addressed the topic about the problems
В рамките на заседанието имамите разгледаха темата за проблемите

Halil Hodzhov wished the imams to take full advantage of the offered knowledge
Халил Ходжов пожела на имамите да се възползват максимално от предложените в семинара знания

It was found out that after the efforts made by the imams the number of the subscribers has increased compared to their number from the past year.
Констатирано беше, че след положеното старание от страна на имамите, броят на абонатите се е увеличил, сравнено с броя им през изминалата година.

The imams were given the Muslim calendars for 2019 as every year they are disseminated in the relevant settlements.
На имамите бяха раздадени мюсюлманските календари за 2019 г., както всяка година те се раздават по съответните населени места.

why have not all the imams of the world, Shiite
ще отидат в Ада за зверствата си, защо досега всички имами по света, Шиити

The Imams from Regional Mufti's Office- Kardzhali met at a working meeting in the central mosque of the regional city before the beginning of the holy month of Ramadan.
Районно мюфтийство-Кърджали проведе априлска работна среща с имами от областта Имамите от Районно мюфтийство- Кърджали се събраха на работна среща в централната джамия на областния град преди настъпването на Свещения месец Рамазан.

especially thanked the imams and the teachers in the summer Qur'an courses in the region for their dedication
особено благодари на имамите и преподавателите в летните коран-курсове в региона за посвещението

He“substituted books that belonged to the imams… with absurdities of the atheists
Той"замества книги, които принадлежат на имамите… с абсурдите на атеистите

The imams were offered gratitude on behalf of the Muslim Denomination for their active work
От името на Мюсюлманско изповедание към имамите бяха поднесени официални благодарности за активната им работа

Chairman of this commission is exactly the Regional Mufti Beyhan Mehmed who in connection with this activity printed and gave the imams specially prepared certificates for religious marriage- nikaah which will be used in their future work.
Председател на тази комисия е именно районният мюфтия Бейхан Мехмед, който във връзка с тази си дейност отпечата и дари на имамите специално изготвени свидетелства за сключване на религиозен брак- никях на имамите, които ще бъдат използвани в бъдещата им дейност.

During the meeting the host Taner Veli informed the imams about the issued order of Dr. Mustafa Hadzhi related to the implementation of the budget of the Muslim Denomination for 2020.
В рамките на срещата домакинът на работното заседание Танер Вели сведе до знанието на имамите издадена заповед от д-р Мустафа Хаджи във връзка с изпълнението на бюджета на Мюсюлманско изповедание за 2020 година.