ИМАМИ - превод на Английски

• imams
• imam

Примери за използване на Имами на Български и техните преводи на Английски

благодари на присъстващите имами за участието в срещата
thanked the imams for their participation in the meeting

Главният мюфтия д-р Мустафа Хаджи взе участие в заседание с имами от кърджалийско На 2 декември(понеделник) тази година Районно мюфтийство- Кърджали проведе заседание с имамите в централната джамия на град Кърджали.
Regional Mufti's Office- Kardzhali held a meeting with the imams in the central mosque of the town of Kardzhali on December 2(Monday) this year.

Десетки имами от цялата страна взеха участие в националния научен панел„Активният имам“ 2019 РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Мюсюлманско изповедание.
Dozens of imams from the entire country participated in the national Scientific Panel“The Active Imam” 2019.

Служителите имами на Районно мюфтийство- Велико Търново се събраха на 20 февруари 2018 година на редовно месечно заседание в град Килифарево.
The imams working at Regional Mufti's Office- Veliko Tarnovo met on February 20, 2018 for a regular monthly meeting in the town of Kilifarevo.

Дузини имами, като Абделбаки ес Сати, предполагаемият организатор на атаката в Барселона,
Dozens of imams, similar to Abdelbaki Es Satty, the suspected mastermind

страната ще експулсира няколко имами, както и ще затвори седем джамии.
planning to shutter seven mosques and expel dozens of imams from the country.

неговата организация ще оспорва юридически решението на правителството да затвори седем джамии и да експулсира най-малко 40 имами.
said his organization would legally challenge the government's decision to close seven mosques and expel the imams.

започна да преразглежда визовия статут на десетки имами, които потенциално нарушават закон, забраняващ на финансирани от чужбина институции.
began to review the visa status of dozens of imams for potentially violating a law banning foreign-funded institutions.

Някои имами, работещи в такива организации, получават заплащане от Европейския турски ислямски съюз,
A number of imams working in such organizations are paid through the Europe Turk-Islam Union(AITB),

ще отидат в Ада за зверствата си, защо досега всички имами по света, Шиити
why have not all the imams of the world, Shiite

това е добро за тях.“- каза мюфтията Неджати Али в обръщението си към присъстващите имами на проведеното заседание.
that this is good for them.”- said the Mufti Nedzhati Ali in his address to the imams, participating in the held meeting.

на всички шиитски имами(с изключение на XII,
of the tragedy of martyrdom, of all the Imam of Shiism(except the XII, Imam Hossein, killed with his followers and family in Karbala in the month of moharram of the year 61 of the Hegira(683 AD) by the army of the caliph Yazid.">

Малък брой имами, заедно с интелектуалци,
A small number of imams, with intellectuals, cultural figures

Вие, имамите, сте отговорни пред Алах.
You imams are responsible before god.

Накрая, говори младият Имамин, който каза, че всички религии имат общи точки.
At the end, the young Muslim Imam said that all religions have some things in common.

Имамите не трябва да бъдат допускани да контролират политиката.
Imams should not be allowed to control politics.

Заседание на имамите в Русе.
Meeting of the imams in Ruse.

Виж, не карам имамите да проповядват библията в джамиите, нали?
Look, I'm not asking an Imam to preach the Bible in a mosque, am I?

Имамите на Вярата.
The Imams of the Faith.

Работна среща с имамите се състоя в Айтос.
Working meeting with imams was held in Aytos.