THE IMPETUS FOR - превод на Български

• тласък за
• стимул за
• импулсът за
• поводът за
• тласъкът за
• стимулът за
• импулс за

Примери за използване на The impetus for на Английски и техните преводи на Български

Perhaps, they will be the impetus for new ideas
Може би те ще бъдат тласък за нови идеи

The impetus for such studies,
Поводът за тези изследвания, както изглежда,

Frequently the impetus for a renaissance of the Greek classics came from churchmen
Често импулсът за възраждане на гръцката класика идва от клирици

policies released in 2016 were seemingly the impetus for the formulation of China's national A.I. strategy.”.
публикувани през 2016 г., очевидно са стимул за формулирането на националната стратегия на Китай за ИИ”.

The impetus for the development of the rail system has come from China,
Тласъкът за развитието на железопътната система дойде от Китай,

Fourier's work provided the impetus for later work on trigonometric series
Фурие работата, при условие че тласък за по-нататъшна работа на тригонометрични серия

The impetus for the manifestation of symptoms are frequent stressful
Поводът за проявата на симптомите са чести стрес

Most often, the impetus for the disease becomes epididymitis,
Най-често импулсът за заболяването става епидидимит,

and that was the impetus for this popularity.
и това беше стимул за тази популярност.

The impetus for Brexit, Mr Clarke says,
Тласъкът за Брекзит, обяснява Кларк,

The impetus for establishing a stringent management system internally before the EU issued its Directive was Samsung Electronics' management philosophy emphasizing the environment.
Стимулът за установяване на строга вътрешна система за управление, преди ЕС да издаде директивата си, бе философията за управление на Samsung Electronics, която набляга на околната среда.

The impetus for the beginning of the study was the observation of scientists for babies,
Поводът за началото на проучването е наблюдението на учените за бебета,

The impetus for its development is a certain personality structure,
Импулсът за неговото развитие е определена структура на личността,

The overall experience provides the impetus for career advancement
Общото преживяване осигурява тласък за професионално развитие

It was precisely the inability to realize the function of money as a medium of circulation became the impetus for the emergence of paper financial assets.
Именно невъзможността да се реализира функцията на парите като средство за обращение стана стимул за появата на хартиени финансови активи.

The impetus for me was to bring a legend to life in a big, physical way.
Стимулът за мен бе да вдъхна живот на легендата по един голям, физически начин.

That was the impetus for the technologies development that serve for the environment protection
Това беше тласъкът за разработването на технологии, които служат за опазване на природата

Although these developments are presumably the impetus for mounting this exhibition, the first substantial section in“Jews,
Въпреки че тези развития вероятно са били основният импулс за поставянето на тази изложба,

Most often the impetus for treatment in medical centers become educators,
Най-често импулсът за лечение в медицинските центрове са преподаватели,

I hope it will provide the impetus for a comprehensive rethink concerning the use of nuclear energy in Europe.
аз се надявам, че ще осигури тласък за цялостно преосмисляне на използването на ядрена енергия в Европа.