THE INCONVENIENCES - превод на Български

• неудобствата
• неудобства
• неудобството

Примери за използване на The inconveniences на Английски и техните преводи на Български

you will be able to avoid many of the inconveniences that come with traditional air travel.
вие ще бъдете в състояние да се избегнат много от неудобствата, които идват с традиционните въздушния транспорт.

You will have to overcome all the inconveniences of your outer conditions
Ще ви се наложи да преодолявате всички неудобства на външните условия

are just some of the inconveniences of flying on commercial jets.
са само част от неудобствата на летене на търговски джетове.

thousands of people are compelled to stand the inconveniences”, the Minister explained.
хиляди хора са принудени да търпят неудобства“, обясни министърът.

without suffering the inconveniences of heat, cold,
без да изпитвате неудобствата от топлина, студ,

Gradually, you will find out that the inconveniences caused by the frequent toilet visits disappear.
Постепенно ще усетиш, че неразположенията, причинени от честата нужда да ходиш до тоалетна, изчезват.

IPOS users are spared the inconveniences of paper-based requisitioning
Потребителите на iPOS са предпазени от неудобствата, свързани със заявки

They wish to build supranational institutions that they are able to control without the inconveniences of popular sovereignty.
Те се надяват да изградят над- национални институции, които ще могат да контролират, без да са подложени на неудобствата на народния суверенитет.

The holiday was first observed on this day in 1976 as an effort to promote awareness of the inconveniences facing left-handers in a predominantly right-handed world.
За първи път този празник е бил отбелязан през 1976 г. с цел да осведоми хората за проблемите, с които се сблъскват левичарите в свят, доминиран.

CEZ Distribution has created the necessary organization to provide alternative power supply for the company's customers and to minimize the inconveniences for the people.
ЧЕЗ Разпределение е създала необходимата организация за осигуряване на алтернативно електрозахранване за клиентите на компанията и за ограничаване до минимум на неудобствата за хората.

It is additionally one of the leading sellers in the black market for those who look to avoid the inconveniences of undergoing a pharmacy.
Също така е сред водещите продавачи в черния пазар за тези, които изглежда да се избегнат проблемите на преминавайки през една аптека.

the benefits outweigh the inconveniences.
ползите са повече от неудобствата.

out rather than in lamenting the inconveniences of the place where they are
а не в оплакване на неудобствата на мястото, където се намират

build your knowledge base, without having to worry about the inconveniences of traditional classroom education.
да изградите здрава база знания без да се притеснявате от неудобствата на традиционното редовно образование.

give advice on breastfeeding and eliminate the inconveniences associated with it nipple cracks,
ще даде съвети за кърменето и ще премахне неудобствата, свързани с него гърди на гърдите,

better manage all the inconveniences and manpower related to flight delays.
по-добре да управляват всички неудобства, свързани със задръжките на полета.

this mode of transport, while you have to spend a lot of time waiting for the bus on the way and to endure the inconveniences in crowded buses.
заедно с това трябва да загубите много време в очакване на автобуса, претърпите неудобства по време на пътуването и така нататък.

better manage all the inconveniences and manpower related to flight delays.
по-добре да управляват всички неудобства, свързани със задръжките на полета.

your spending will increase much more, since, after going through all the inconveniences, you still go to order a real device for the slaughter of pigs.
придобиване на евтин нож, разходите ви ще се увеличат много повече, тъй като, след като преминете през всички неудобства, все още отивате да поръчате истинско устройство за клане на прасета.

what are the inconveniences suffered and what is the loss attributable to the breach of the contract.
какви са претърпените неудобства и каква е загубата, дължима на нарушението на договора.