НЕУДОБСТВАТА - превод на Английски

Примери за използване на Неудобствата на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Съжалявам за неудобствата.

Apologize for the inconvenience.

Трябвало е по-навреме да се алармира за неудобствата.

Should have been discounted for the inconvenience.

Сега може да се намали болката и неудобствата на изпитването.

Now you can reduce the pain and inconvenience of testing.

Предварително се извинявам за неудобствата.

I apologize for the inconvenience.

Извинявай за неудобствата.

Sorry for the inconvenience.

без болка и неудобствата от временни протези.

no pain or inconvenience of temporary dentures.

решават проблемите с неудобствата на обикновените велосипеди.

solve problems with the inconvenience of ordinary bikes.

Много съжалявам за неудобствата, които причиних на феновете, закупили билети.

I am so sorry for any inconvenience that I have caused to the fans who bought tickets.

Целим да сведем до минимум неудобствата, причинени от технически грешки.

It is our goal to minimise disruption caused by technical errors.

Откъде знаеш, че неудобствата са част от зараждането?

How do you know if the inconveniences are part of the teething?

Инструкция 1 Какви са неудобствата, които възникват, когато продавачът издава общ пълномощно?

What are the inconveniences that arise when the seller issues a general Power of attorney?

Съжалявам за неудобствата, което това недоразумение ви е създало.”.

I'm so sorry for any inconvenience this misunderstanding has caused you.”.

Ще се извини за неудобствата.

Apologise for any inconvenience.

Г-н. Скилпа, първо искам да Ви се извиня за неудобствата.

Mr. Skillpa, first I want to apologize for any inconvenience.

Решил съм да се реванширам за неудобствата, които ми причини.

I expect to be compensated for the inconvenience I have been caused.

По същият начин, когато притеснява някого, той напълно искрено не забелязва неудобствата, които причинява.

And also oppressing somebody he sincerely does not notice the inconvenience which he causes.

освен в разбирането, че неудобствата са започнали.

except you misunderstand that the inconveniences have already begun.

Ние правим всичко възможно, за да сведем до минимум неудобствата, причинени поради технически грешки.

We take all possible steps to minimise disruption caused by technical errors.

Предварително се извиняваме на всички наши фенове за неудобствата!

We apologize in advance to all of our fans for any inconvenience!

успокояващ и облекчаващ неудобствата, които обикновено придружават периода на никнене на млечни зъби на бебето.

based on 2QR complex, sooths and relieves the inconveniences that accompany the teething period of the baby.