THE INDIGENOUS PEOPLE OF - превод на Български

• коренното население на
• коренните жители на
• местните жители на
• местното население на
• туземните народи от
• коренните народи на

Примери за използване на The indigenous people of на Английски и техните преводи на Български

The indigenous people of this island, referred to as the Sentinelese,
Коренното население на този остров, наричан Сентинелез,

It was the Rothschild's who ordered the mass extermination and genocide of the indigenous people of North America to allow for exploitation of the vast natural resources of the continent.
Това беше Ротшилд, който нареди масовото унищожение и геноцид на коренните жители на Северна Америка да позволят експлоатацията на огромните природни ресурси на континента.

Though the indigenous people of the country made fermented drinks, after the Spanish conquest in the 1500s
Въпреки че местните жители на страната са произвеждали ферментирали напитки,

Researchers have documented many other traditional uses among the indigenous people of the Andes, the Amazon and the Caribbean.
Много други традиционни употреби са документирани сред коренното население на Андите, Карибският басейн и други.

The indigenous people of Chile, the Mapuche,
Коренните жители на Чили, на мапуче,

For 500 years the indigenous people of Mexico have been crushed,
В продължение на 500 години местните жители на Мексико са били подтискани

The indigenous people of Peru are familiar with these"peppery friends" about 6000 BC.
Местното население на Перу са познавали тези„лютиви приятели” още около 6000 г. пр.н.е.

Native Hawaiians have no special status as many of the indigenous people of the other 49 states have been awarded.
Местните хавайци нямат специален статут, тъй като много от коренното население на останалите 49 държави са наградени.

It is also said that acai is the secret to the longevity of the indigenous people of Brazil.
Говори се също, че акай е тайната на дълголетието на коренните жители на Бразилия.

This annual celebration of the indigenous people of the Russian North takes place near Salekhard(3,400 kilometers from Moscow)
Ежегодният празник на коренните народи на Руския Север се провежда в околностите на Салехард(на 3400 километра от Москва)

The Maori, who are the indigenous people of New Zealand,
Маорски, които са местните жители на Нова Зеландия,

He says this could be the worst moment for the indigenous people of the Amazon since the military dictatorship, which ended in the 1980s.
Според него“вероятно сме свидетели на най-кошмарния момент за местното население на Амазонската джунгла от времето на военната диктатура, която приключи през 80-те години на миналия век.”.

My childhood reality included narratives that traced the origins of the indigenous people of the Americas to Pleiades;
Реалността от детството ми, включваше разкази, които проследяват произхода на коренното население на Северна и Южна Америка до Плеядите;

They were mixing their genetics with some of the indigenous people of South and Central America.
Те са смесвали генетиката си с някои от коренните жители на Централна и Южна Америка.

Two schools of thought have emerged regarding the origin of the indigenous people of the Caribbean.
В хода на изучаването на произхода на коренните народи на Карибския басейн са възникнали две главни школи.

Although the bird was already a favorite food of the indigenous people of the region, the arrival of the Europeans speeded up its extinction.
Въпреки че птицата вече е любима храна на местните жители на региона, пристигането на европейците ускорява изчезването му.

But history will judge how these achievements will ultimately weigh in the balance when the opposite scale holds the crimes they committed against the indigenous people of Palestine.
Но в крайна сметка историята ще отсъди как тези постижения ще натежат на везната, когато на отсрещната страна стоят престъпленията, които са извършили срещу местното население на Палестина.

I want to say a few words about the rights of the indigenous people of the Arctic.
Искам да кажа няколко думи относно правата на коренното население на Арктика.

The Anunnaki developed religions by corrupting any spirituality they observed in the indigenous people of the Earth.
Ануннаките развиват религиите като покваряват всяка духовност, която наблюдават при местните жители на Земята.

It was here that I understood why the indigenous people of the desert in this part are called"Bushmen"-strange,
Именно тук разбрах защо коренните жители на пустинята в тази и част ги наричт„бушмени"-странно, но нищо типично за пустиня-вегетация