THE INHIBITION - превод на Български

• инхибирането
• потискането
• подтискането
• потискане
• задръжките

Примери за използване на The inhibition на Английски и техните преводи на Български

Especially in the autumn-winter period, when the inhibition of all organs and systems is visible to the naked eye.
Особено в есенно-зимния период, когато инхибирането на всички органи и системи се вижда с просто око.

Co-administration of heparin had no effect on the inhibition of platelet aggregation induced by clopidogrel.
Едновременното приложение с хепарин не е довело до ефект върху потискането на тромбоцитната агрегация предизвикано от клопидогрел.

This is due to the inhibition of a specific gene called EBNA1(Epstein-Barr Nuclear Antigen 1).
Това се дължи на инхибирането на специфичен ген, наречен EBNA1(Epstein-Barr Nuclear Antigen 1).

Co-administration of heparin had no effect on the inhibition of platelet aggregation induced by clopidogrel.
Съпровождащото приложение на хепарин не променя ефекта върху потискането на тромбоцитната агрегация, индуцирано от клопидогрел.

The inhibition of dementia, characterized by the degradation of thinking,
Инхибирането на деменцията, характеризиращо се с деградация на мисленето,

The possible anti-cancer activity of hesperidin could be explained by the inhibition of polyamine synthesis.
Възможната противоракова активност на хесперидин може да се обясни с инхибирането на полиаминовия синтез.

Scientific research of leading European laboratories empirically proved the positive effect of carrot juice on the inhibition of human aging.
Научните изследвания на водещи европейски лаборатории доказаха положително ефекта от сок от моркови върху инхибирането на стареенето на човека.

Instruction for use recommends the preparation for the restoration of microflora in the intestine and the inhibition of pathogenic microorganisms.
Инструкцията за употреба препоръчва подготовката за възстановяване на микрофлората в червата и инхибирането на патогенни микроорганизми.

There is no specific antidote for the inhibition of EGFR(ErbB1) and/or HER2(ErbB2) tyrosine phosphorylation.
Няма специфичен антидот при инхибиране на EGFR(ErbB1) и/или HER2(ErbB2) тирозин фосфорилирането.

The increase of 5a-dihydrotestosterone in the hair follicles causes the inhibition of their metabolism, resulting in hair loss.
Увеличаването на 5α-дихидротестостерона в космените фоликули причинява инхибиране на техния метаболизъм, което води до загуба на коса.

The inhibition of DNA damage response may offer a therapeutic option for non-melanoma skin cancer.
Възпрепятстването на реакцията на увреждане на ДНК на кожата може да даде терапевтична опция за тип немеланомен рак на кожата.

Since GHRP-6 acts directly on the feedback loop which signals the inhibition release, GHRP-6 can re-stimulate the production Hormone.
Тъй като GHRP-6 действа директно върху обратната връзка, която е сигнал за потискане на освобождаването на растежния хормон, GHRP-6 може да се употребява за ре-стимулиране на естественото му производство.

Even at 0.5 mmol/L, the inhibition rate of tyrosinase activity can reach about 35%.
Дори при 0, 5 mmol/ L скоростта на инхибиране на тирозиназната активност може да достигне около 35%.

The inhibition threshold for the offender seems to be higher here,
Прагът на инхибиране за извършителя на престъплението изглежда по-висок тук, тъй като се опасява,

As a result there is the inhibition microorganisms intensification,
В резултат на инхибирането на растежа на микроорганизмите,

Feverfew may also have anti-inflammatory activity via the inhibition of prostaglandin synthesis
Feverfew може също да има противовъзпалителна активност чрез инхибиране на синтеза на простагландин

and, due to the inhibition of the formation of histamine,
както и, поради инхибиране на образуването на хистамин,

The action of the magnetic field on the nervous system is based on stimulation of the inhibition processes.
Действието на магнитното поле върху нервната система се основава на стимулиране на процесите на инхибиране.

increased carmustine toxic effect(due to the inhibition of carmustine metabolism).
повишен токсичен ефект на кармустин(поради инхибиране на метаболизма на кармустин).

it is exerted mainly by the inhibition of the cell wall peptidoglycan synthesis.
се проявява основно чрез инхибиране на синтеза на пептидогликана в бактериалната клетъчна стена.