DUE TO INHIBITION - превод на Български

• поради инхибиране
• дължи на инхибирането
• в резултат на потискане

Примери за използване на Due to inhibition на Английски и техните преводи на Български

Cobicistat has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine.
Доказано е, че кобицистат понижава изчисления креатининов клирънс поради инхибиране на тубулната секреция на креатинина.

reduces the viscosity of mucus due to inhibition or reduction of its production.
намалява вискозитета на слуз поради инхибиране или редукция на продуктите му.

Cobicistat, a component of EVOTAZ, has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine.
Кобицистат, компонент на EVOTAZ, понижава изчисления креатининов клирънс поради инхибиране на тубулната секреция на креатинин.

In HSCT recipients, co-administration of cyclosporine increased plasma concentrations of letermovir due to inhibition of OATP1B.
При HSCT реципиенти едновременното приложение на циклоспорин повишава плазмените концентрации на летермовир поради инхибиране на OATP1B.

probably due to inhibition of the cytochrome P450 isoenzymes responsible for its metabolism.
вероятно поради инхибирането на цитохром P450 изоензимите, отговорни за неговия метаболизъм.

Increase in paritaprevir exposures may be due to inhibition of CYP3A/efflu x transporters by lopinavir
Увеличението на експозицията на паритапревир може да се дължи на инхибиране на CYP3A/ефлукс транспортери от лопинавир

Increase in paritaprevir exposures may be due to inhibition of OATP1B1/B3 and CYP3A by atazanavir.
Увеличението на експозицията на паритапревир може да се дължи на инхибиране на OATP1B1/B3 и CYP3A от атазанавир и на..

Elevations in creatinine with rucaparib treatment may be due to inhibition of the renal transporters MATE1
Повишението на креатинина при лечение с рукапариб може да се дължи на инхибиране на бъбречните транспортери MATE1

Its action is due to inhibition of cyclogenase, which inhibits the synthesis of prostaglandins,
Неговото действие се дължи на инхибиране на циклогеназата, която инхибира синтеза на простагландини,

Changes in letermovir plasma concentrations due to inhibition of P-gp/BCRP are not anticipated to be clinically relevant.
Не се очаква промените в плазмените концентрации на летермовир, дължащи се на инхибиране на P-gp/BCRP, да са клинично значими.

The cobicistat component of Stribild has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine without affecting renal glomerular function.
Установено е, че съставката кобицистат на Stribild понижава изчисления креатининов клирънс в резултат на инхибиране на тубулната секреция на креатинина, без да повлиява гломерулната функция.

The cytotoxic effect of gemcitabine is due to inhibition of DNA synthesis by two mechanisms of action by dFdCDP and dFdCTP.
Цитотоксичният ефект на гемцитабин се дължи на инхибиране на ДНК синтеза посредством два механизма на действие чрез dFdCDP и dFdCTP.

It may not be excluded that the systemic exposure of dabigatran etexilate is increased by dasabuvir due to inhibition of P-gp in the intestine.
Не се изключва, че системната експозиция на дабигатран етексилат се увеличава от дазабувир, поради инхибирането на P-gp в червата.

of platelets due to inhibition in them of synthesis of thromboxane A2(short-lived compound).
на тромбоцитите, дължащо се на инхибиране в тях на синтеза на тромбоксан А2(краткотрайно съединение).

In vitro studies have shown the increase in repaglinide exposure is due to inhibition of CYP2C8 by the glucuronide metabolite of clopidogrel.
In vitro проучвания показват, че повишаването на експозицията на репаглинид се дължи на инхибиране на CYP2C8 от глюкуроновия метаболит на клопидогрел.

its action is due to inhibition of the bacterial cell wall synthesis.
неговото действие е резултат на инхибиране на синтезата на бактериалната клетъчна стена.

There was no statistically significant effect of tadalafil on levonorgestrel which suggests the effect of ethinylestradiol is due to inhibition of gut sulphation by tadalafil.
Няма клинично значим ефект на тадалафил върху левоноргестрел, което предполага, че ефектът при етинилестрадиол се дължи на инхибиране на сулфатирането в червата от тадалафил.

drug interactions due to inhibition of OCT1 are unlikely to be of clinical significance.
лекарствените взаимодействия дължащи се на инхибиране на OCT1 е малко вероятно да имат клинично значение.

drug interactions due to inhibition of OCT1 are unlikely to be of clinical significance.
лекарствени взаимодействия, дължащи се на инхибиране на OCT1, е малко вероятно да са от клинично значение.

Cmax of saquinavir with approximately 50% and 55% respectively, due to inhibition of saquinavir's hepatic metabolism by CYP3A4
Cmax на саквинавир съответно с приблизително 50% и 55% поради инхибирането на чернодробния метаболизъм на саквинавир от CYP3A4